Ya Es Hora

Ana Mena
Becky-Becky-Becky G
De La Ghetto
Amor, ya estoy conectada
愛，我早已連接
Hoy quiero respirar tu voz hasta la madrugada
今天我想呼吸你的聲音直到黎明
Imaginar que entre tú y yo no hay
想像一下你和我之間
Una pantalla (una pantalla, baby)
沒有屏障（零距離，寶貝）
Que pida que erices mi piel con sólo rozarla
讓你撫摸著我的肌膚
Ay, me muero de ganas
哦, 我等不及了
Y aunque te encuentres lejos
即使你離我很遠
No he renunciado a la esperanza de conocernos
我仍然沒有放棄，希望能夠遇見你
Y de olvidarme del celular y estar
忘卻手機
Cuerpo a cuerpo (cuerpo a cuerpo, baby)
肌膚相擁（合二為一，寶貝）
Dar rienda suelta a la locura y el deseo
讓我們釋放內心的瘋狂和慾望吧
De comerte a besos
用吻將你湮滅
Y ya es hora
現在是時候了
Que negociemos ponerle fin a tanta demora
我們談判結束了這長時間的延誤
Que necesito quemar el fuego que me acalora
我需要平息燃燒我內心的火焰
Y saciarme de ti, y tocar el cielo, y vivir lo nuestro
直到你心滿意足,無比開心，繼續我們各自的生活
Y ya es hora
現在是時候了
Que terminemos con esta ansia que nos devora
讓吞噬我們的渴望結束吧
Que necesito de tus caricias aquí y ahora (yeh, yeh , yeh, yeh)
現在我需要你的愛撫
Y pongámosle fin a tanto anhelo, pa' vivir lo nuestro
讓我們結束這至深的渴望，去過我們各自的生活
Todos mis sentidos se alborotan
我所有的感官都很混亂
Quiero derretirme despacito en tu boca
我想慢慢融化在你的嘴裡
Hoy me marcho para allí que tengo ganas de ti
今天，我離開了那裡，我想要你
Dale, que te caigo en unas horas
來吧，我會讓你在幾個小時內甘拜下風
(Ana Mena)
Te mando un privado, chateas conmigo
我發給你一張私密照, 來和我聊天
Lo que daría por un vis a vis
我會給你一次面對面的機會
Te huelo a distancia, no importa la hora
無論什麼時候，我都能從遠處聞到你
Yo sigo aquí esperándote enMadrid, yeah
來吧，我還在馬德里等著你呢
DeLa
來啦
Yo también quiero verte
我也想見你
Muchas de ganas de tenerte
非常渴望擁有你
Hacerte muchas cosas en la cama diferente (tú sabe')
在不同的床上做很多壞事（你懂得）
Sé que lo mismo sientes (dale)
我知道你也有同感（給你）
Hoy es tu día de suerte (geezy)
今天是你的幸運日
Por eso voy a hacer que sólo en mí tú siempre pienses
這就是為什麼我要讓你只想著我一人
Es hora, baby, que salgamos del deseo ya
現在是時候了, 寶貝, 讓我們釋放慾望吧
Dejemo' el juego y lleguemos a la intimidad
讓我們跳過前戲，開始直搗黃龍
Que se junten los cuerpos pa' calmar tu necesidad
讓肉體合二為一，平息你的慾火
Dime dónde voy a llegar, baby
告訴我我要如何滿足你, 寶貝
Puede que sea una locura
這可能很瘋狂
Pero este amor va más allá de una simple aventura (aventura)
但這種愛超越了簡單的冒險（冒險）
Y es que mi cuerpo pide más que otra foto tuya (foto tuya, baby)
而且我的身體要求的不僅僅是你的另一張照片（你的照片，寶貝）
Quiero una noche de pasión que alivie esta tortura
我想要一個激情之夜來緩解這種折磨
Y acabe con mis dudas
並結束我的疑慮
Y ya es hora
現在是時候了
Que negociemos ponerle fin a tanta demora
我們談判結束了這長時間的延誤
Que necesito quemar el fuego que me acalora
我需要平息燃燒我內心的火焰
Y saciarme de ti, y tocar el cielo, y vivir lo nuestro
直到你心滿意足,無比開心，繼續我們各自的生活
Y ya es hora
現在是時候了
Que terminemos con esta ansia que nos devora
讓吞噬我們的渴望結束吧
Que necesito de tus caricias aquí y ahora (oh, yeh, yeh, yeh, yeh)
我現在需要你的愛撫
Y pongámosle fin a tanto anhelo, pa' vivir lo nuestro
讓我們結束這至深的渴望，去過我們各自的生活
De La Ghetto, De La Geezy
Todos mis sentidos se alborotan
我所有的感官都很麻木
Quiero derretirme despacito en tu boca
我想慢慢融化在你的嘴裡
Hoy me marcho para allí
今天我要離開這裡
Que tengo ganas de tí
我想要你
Dale que te caigo en unas horas (baby, ok)
我會讓你在幾個小時甘拜下風（寶貝，好的）
Todos mis sentidos se alborotan (Becky G)
我所有的感覺都很混亂
Quiero derretirme despacito en tu boca (De La Geezy baby)
我想慢慢融化在你的嘴裡
Hoy me marcho para allí (cabrón)
今天我要去你那裡(壞蛋)
Que tengo ganas de tí (Ana Mena)
我期待著你
Dale que te caigo en unas horas (ya es hora)
來吧，我會讓你在幾個小時內甘拜下風(現在是時候)