Lapis

編曲: 湯淺篤
手中緩緩滑落的謊言
手を滑らせ沈んだ噓は
此刻仍未消失於水面
まだそこに浮かんで消えない
抬頭凝望著渾濁的天空
見上げた空は濁って
“告訴我啊真相到底是什麼？”
何が本當言って

正一步步沉向無盡的深淵
深く深く底向かって
在一場場夢中尋找著願望
願い事探し夢潛ったまま
多麼想盡快逃離
泣きやがる夜の中を抜け
痛哭難忍的黑夜
もっと早く

帶著手上殘留的溫暖向著冰冷的太陽前進
暖かさだけ手持ち逆さの太陽目指し
為了與早已失去的你相見
失くした君のいま會いに行こう
思緒萬千想傾訴開口訴說卻無言
話したら靜かで思い出が騒がしい
全都寄託在無意義的話語中
意味のない言葉が意味になれた
沉入世界的深處
世界の奧で溺れよう

被剝奪卻未改變的身影
削られずに変わらない姿
是為了讓你能一眼認出
すぐ見つけてもらえるよう
心中的污穢光芒
胸の內に患った光が
正在悄悄地改變
そっと変わる

一句句堅定的誓言
固く固く誓い合って
化作溫柔的言語迎接回你
優しい聲のまま君迎えにいく
那些讓你崩潰的重擔
重なれば崩れるほど
也一片片地散去
薄くなってああ

如果是緩緩流水的話便能定格下閃爍的影子
和らいだ流れたら輝いた影を救い
即使是沒有生命的空殼也渴望著愛
生のない模造でも愛していたい
那無法守護你的錯誤結局
正しさもなくしても守れない結末を
默默地封入無法接受這一切的心中
受け入れずに黙って蓋をして
連同你的聲音一起
君の聲をとどめよう

錯過了所謂的希望之心
すれ違う希望の胸とは
只得放任身軀沉入遙遠的幻境
遙かに沈んで身を任して
最終甚至忘記了呼吸
息さえも忘れきれいに
只願一味單純地
ただまっすぐにただ純粋に
為了你墮入深淵
ただ君のため落ちてみよう

最終寒冷不斷蔓延著聲音都漸漸遠去
冷たさが広がり音も全部なくなり
連眼前的你也無法認清
目の前さえもわからない

帶著手上殘留的溫暖向著冰冷的太陽前進
暖かさだけ手持ち逆さの太陽目指し
為了與早已失去的你相見
失くした君のいま會いに行こう
思緒萬千欲傾訴想要開口卻無言
話したら靜かで思い出が騒がしい
全都寄託在無意義的話語中
意味のない言葉が意味になれた
沉入世界的深處後枯萎而去
世界の奧で枯れるように溺れよう