technology inaction

Technology in Action
科技在行動

T, T, T, T, Technology inaction
科技什麼也沒有做

Technology ascends fast-paced; it's inspirational
科技飛速地進步，激勵人心
Don't get too inspired cause it's devastational
但是不要太過激動，因為那是毀滅性的
Can't keep up with the latest gen, it's operational
無法跟上最新一代的步伐，尤其在操作上
Both lines of offset growth are relational
抵消與增長的曲線是互相關聯的
Confused and incomplete we struggle to keep pace
迷茫殘缺的我們難以跟上時代的步伐
Lost in our device - lost and bound for dark fates
迷失在我們的設備中，迷失在黑暗的命運中
Scientists who cut the edge they fall short as well
最尖端的科學家也會有不足之處
Morality; sluggish at best, a sad tale to tell
道德，充其量就是個遲鈍悲傷的故事

T, T, T, T, Technology inaction
科技什麼也沒有做

The most advanced machines are born from creative minds
最先進的機器誕生於創造性思維
But the thoughts of the end user, always lag behind
但終端用戶的想法，總是滯後的
Like the dawn of the Internet saw transformation
就像互聯網的曙光，見證了商業的轉型
Info superhighway to e-commerce solution
從信息高速公路，到電子商務解決方案
Just cause we have power or technical prowess
我們只是擁有力量或技術實力
Doesn't make us ready to own such progress
我們並沒有準備好擁有這樣的進步
To be responsible takes a quantum leap
擁有責任感，需要一個質的飛躍
Into the unknown - for most, a dive too deep
進入未知領域，對大多數人來說，太過深不可測

Technology in Action
科技在行動
Technology in Action
科技在行動
Technology in Action
科技在行動
Solo
吉他獨奏
T, T, T, T, Technology inaction
科技什麼也沒有做

A modified environment is the path we' ve all been on
改造自身所在的環境，是我們都曾走過的路
Since proto-humans sharpened their first stones
自從原始人磨出他們的第一塊石頭以來
With goalsmeant for good, a subjective idea
有了好的目標，就有了好的主觀想法
But the best intentions still lead us to fear
但再好的願望也會讓我們產生恐懼
For millennia we have had the tools
幾千年來，我們已經有了殺戮同類的工具
To bring about our demise - spears in hands of fools
比如那些蠢貨手中的長矛
People will do good or evil regardless
人無完人，必有善惡
Of what technology helps them do it best
什麼技術能幫助他們做到最好

Technology in Action
科技在行動
Technology in Action
科技在行動