alone again (encore S EU了)

Til now, I always got by on my own
形影單吊至今
I never really cared until I met you
我從未真正在意，直至我遇到了你
Ils étaient srs que nous deux
而現在，寒冷凜冽直達骨髓
C'étsit pour la vie
這是我們的人生
Car de tous nos amis
因為我們所有的朋友
Nous étions l 'envie
我們羨慕
Peu importe les amis
不管是朋友
Notre amour survivrait
我們的愛能生存
Une bonne nuit d'amour
我們的愛情
Nous suffirait
一個浪漫的夜晚
Mais qui aurait cru quon se parlerait plus
我們要的
Que sur notre belle parade
是，誰會相信我們說的
Un jour il n'y aurait plus
在我們美麗的遊行
Que tu verrais plus en moi
有一天，會有更多的
Cet home qui ta plu autrefois
你看我
Et pour en parler j'aurais
和我說話
Même plus de voix
甚至更多的聲音
Je me suis dit que
我說
Je serais mieux sans toi
沒有你我會更好
Que a ne marcherait pas
他說行不通
Vaudrait mieux que l'on arête là
也許我們在這裡邊
Vaut mieux être seul que mal accompagné
不如不伴隨著
Je l'ai toujours pensé
我一直這麼想
J'ai besoin que tu comprennes que
我要你明白

直到現在，我總是有自己的
Til now, I always got by on my own
我從未真的很直到我遇到你
I never really cared until I met you
（直到我遇見了你）
（Til I met you）
而現在，寒冷凜冽直達骨髓
And now it chills me to the bone
你怎麼捨得留下我一人
How do I get you alone?
你會讓我
Tu me laisseras
（離開我）
（Leave me）
我知道，你看我
Je sais que tu vois en moi
（通過我）
（Through me）
當你看著我的時候
Quand tu me regardes
我想你已經知道了
Je pense que tu sais déjà que
我不在你身邊。
Je suis rien à cté de toi
我聽到你的聲音
Je t'entends
（聽到你）
（Hear you）
不要尖叫
Rien ne sert de crier
（尖叫）
（Screaming）
你忘了
Aurais-tu oublié
我覺得你所有的思想
Je ressens toutes es pensées
不要讓我孤獨的今晚
Ne me laisse pas seule ce soir
我說
Je me suis dit que
沒有你我會更好
Je serais mieux sans toi
他說行不通
Que a ne marcherait pas
也許我們的邊緣
Vaudrait mieux que l'on arête la
不如不伴隨著
Vaut mieux être seul que mal accompagné
我一直這麼想
Je l'ai toujours pensé
我要你明白
J'ai besoin que tu comprennes que
形影單吊至今
Til now , I always got by on my own
我從未真正在意，直至我遇到了你
I never really cared until I met you
（直到我遇見了你）

而現在，寒冷凜冽直達骨髓
（Til I met you）
你怎麼捨得留下我一人
And now it chills me to the bone
我的生活不能後悔
How do I get you alone
但這是真的，我承認
Je peux pas vivre d'un regret
我想念你
Mais c'est vrai, je reconnais
我希望我的感覺告訴我
Tu me manques
但我不同意，真的，真的
Je souhaitais que mes sentiments me mentent
我不能說我很高興
Mais me dissent vrai, pour de vrai
但在我內心深處的秘密
Je peux pas dire que a m'enchante
我希望你
Mais au fond de moi, en secret
我可以不承認
J'aimerais que tu mentendes
因為我的心，我要留在大師
Je peux pas l'admettre
甚至，我母親說
Car de mon cur je dois rester le matre
他認為是愚蠢的
Meme que ma mêre dit que
我的晚會
Penser comme a c'est être bête
在我腦中的想法，不要
Je fais la fête
我將結束到
Pour les pensées dans ma tête, arrête
作為一支香煙燃燒
Je me pousse à bout jusqu'à
我說
Brler comme une cigarette
沒有你我會更好
Je me suis dit que
他說不起作用
Je serais mieux sans toi
也許我們的邊緣
Que a ne marcherait pas
不如不伴隨著
Vaudrait mieux que l'on arête la
我一直這麼想
Vaut mieux être seul que mal accompagné
我要你明白
Je l'ai toujours pensé
形影單吊至今
J'ai besoin que tu comprennes que
我從未真正在意，直至我遇到了你

（直到我遇見了你）
Til now, I always got by on my own
而現在，寒冷凜冽直達骨髓
I never really cared until I met you
你怎麼捨得留下我一個人
（Til I met you）
我寧願從未遇見過你
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone