o fields, my fields
俄羅斯軍隊模范亞歷山德羅夫紅旗歌舞團Victor Eliseev
o fields, my fields 歌詞
Полюшко-поле
.草原呀草原呀
Полюшко, широко поле
遼闊草原一望無邊
Едут по полю герои
英雄們騎馬飛過草原
Эх, да Красной Армии герои
哎嘿，紅軍戰士飛奔向前
Девушки, гляньте
姑娘,請觀看呀
Гляньте на дорогу нашу
我們前面大路平坦
Вьется дальняя дорога
這條大路多麼遙遠
Эх, да развеселая дорога
哎嘿，一路之上歌聲不斷
Девушки, гляньте
姑娘,好好看吧
Мы врага принять готовы
我們準備迎接敵人
Наши кони быстроноги!
紅色騎兵縱馬飛奔
Эх, да наши танки быстроходны
哎嘿，紅軍坦克衝鋒前進
В небе за тучей
高高的天空中
Грозные следят пилоты
飛行員在驅散烏雲
Быстро плавают подлодки
潛水艇在海底航行
Эх, да зорко смотрит Ворошилов
哎嘿，看那飛速旋轉的推進器
Пусть же в колхозе
大家團結在一起
Дружная кипит работа
全心努力的工作
Мы - дозорные сегодня
今天呀我們放哨站崗
Эх, да мы сегодня часовые
哎嘿，巡邏在國境線上
Девушки, гляньте
姑娘，快來看吧
Девушки, утрите слезы
要為我們感到驕傲
Пусть сильнее грянет песня
我們歌聲越唱越高
Эх,да наша песня боевая !
哎嘿，歌聲雄壯直上雲霄
Полюшко-поле
草原呀草原呀
Полюшко, зелено поле!
遼闊草原一望無邊
Едут по полю герои
英雄們騎馬飛過草原
Эх, да Красной Армии герои
哎嘿，紅軍戰士飛奔向前