DNA~西へ東へ~

気配を消したらもう止まらない心をとざしていく
消失了氣息就將永不停止的心封閉起來
あの大きなスタジアムの歓聲の中でさえあいつは
在那個大體育場歡呼聲中的那傢伙
たとえこの地球（ほし）が
就算這個地球
逆に回っても
反過來轉
抗（あらが）えない運命（さだめ）
無法抗拒的命運
答えあわせなど
互相回答
西へ東へ
向西向東
してる暇なんかない
沒有時間去做了
否めない消せない未來へ×4
無法否認的未來
リンクしてる？繋がってる？それだけじゃない
有鏈接嗎?連接著嗎？不僅如此
刻まれてる生き殘るためのプログラムDNA
刻畫著為了生存的程序DNA
スピード勝負はもう止まらないするりとかわしていく
速度比賽已經無法停止，敏捷的躲開
あのスクランブル交差點の人混ざみでさえあいつは
那傢伙就連那個十字路口的人也混在一起
引き寄せられてく
互相吸引
出會った道なら
如果是相遇的道路
高め合う互いに
就互相提高
わからない理屈じゃない×4
這不是不明白的道理
シンクロしている？ただの偶然？それだけじゃない
同步嗎？只是偶然？不僅如此
組み込まれて勝利するためのプロセスはDNA
被編入勝利的過程才是DNA
どこまでも続く永遠のループ
永遠的循環
同じもの受け継ぎいだ負けたくないんや
繼承了同樣的東西，我不想輸
リンクしてる？繋がってる？それだけじゃない
有鏈接嗎？連接著麼？不僅如此
刻まれてる　生き殘るためのプログラム　DNA?/TNG?
刻畫著為了生存的程序DNA
シンクロしている？ただの偶然？それだけじゃない
同步嗎？只是偶然？不僅如此
組み込まれて　勝利するためのプロセスは　DNA
被編入勝利的過程才是DNA