Down Is the New Up

Get yourself together
振作起來
Let the light pour in
打開窗戶
Pour yourself a hot bath, pour yourself a drink
衝個熱水澡，喝上一杯
Nothings gonna happen without a warning
沒有什麼事情會無緣無故地發生
Down is the new up
否極泰來
What is up, buttercup
出什麼事啦，小傻瓜
Down is the new up, is the new up
否極泰來，泰來

你的服務可有可無
Your services are not required
你的未來黯然無光，你的生活一成不變
Your futures bleak, youre so last week
女士們先生們，不借助安全護具

我將要表演個180度空翻
Ladies and gentlemen, without a safety net
冒著扭胳膊折腿的風險
I shall now perform a 180 flip-flop
因為一切都會好起來的
I shall now amputate, I shall now contort
如果我剛剛做了空翻呢？
Because down is the new up
一切都會好起來的
What if I just flip-flopped?
一切都會好起來的
Down is the new up
否極泰來，泰來
Down is the new up
你正被偷拍
Down is the new up, is the new up
你的小弱點

顛倒黑白的小鎮，顛倒黑白的小鎮
Youre on Candid Camera
抖空你的口袋
The chink in your armor
傳開，繼續傳下去
Topsy turvy town, topsy turvy town
顛倒黑白的小鎮，顛倒黑白的小鎮
Shake your pockets out
Pass it on, pass it down
Topsy turvy town, topsy turvy town