airliner(acoustic version)
Julia Sheer
airliner(acoustic version) 歌詞
看著她從樓上房間出來
Saw him coming from the upstairs room
他的車前大燈像月亮一樣閃亮
his headlights shined like the moon
我笑著
I smile
他從不讓我等
He never makes me wait
十二朵玫瑰就像時鐘讀出正午
Twelve roses like the clock reads noon
這個灰姑娘隨著音樂跳舞
This Cinderella dances to the tune
哦雖然
Oh while
沒有時間浪費
There's no time to waste
所以我們可不可以慢慢捋一捋
So can we just slow down
當你犯了這個錯誤
While you make this mistake
就是要慢慢捋一捋
Just slow down
那麼我才不至於心碎
So my heart don't break
就像你在大型客機裡飛越天空
It's like you're flying through the sky in a big airliner
用你深棕色的眼睛看著我
looking at me with those dark brown eyes
你說我會永遠屬於你
You say I'll be forever yours
過來解開衣服,把我的針線都崩開了
Coming undone and my seams unravel
你知道我愛你,但我的心不會旅行
You know that I love you but my heart won't travel
但我仍然屬於你
But I'll still be yours
坐在他的車裡,已經凌晨兩點了
Sitting in his car and it's two a.m.
他抱著我,就像這永遠不會結束似的
He's holding me like this will never end
我試著,我試著隱藏我的淚水
I try, I try to hide my tears
差一刻三點,他不得不離開
Quarter to three and he's got to leave
最後的道別,一個吻在我臉頰的吻
A last goodbye and a kiss on my cheek I
我不會忘記這些年
Won't forget these years
所以我們能不能慢慢來
So can we just slow down
當你犯錯誤的時候
While you make this mistake
就慢慢捋一捋
Just slow down
這樣我不至於心碎
So my heart don't break
就像你坐在大型客機裡飛越天空
It's like your flying through the sky in a big airliner
用你深棕色的眼睛看著我
Looking at me with those dark brown eyes
你說我會永遠屬於你
You say I'll be forever yours
過來解開衣服,把我的針線都崩開了
Coming undone and my seams unravel
你知道我愛你,但我的心不會旅行
You knowthat I love you but my heart won't travel
但我仍然屬於你
But I'll still be yours
所以我們能不能慢慢捋一捋
So can we just slow down
當你犯這個錯誤的時候
While you make this mistake
就是要慢慢捋一捋
Just slow down
這樣我不至於心碎
So my heart don 't break
就像你坐在大型客機裡飛越天空
It's like your flying through the sky in a big airliner
用你深棕色的眼睛看著我
Looking at me with those dark brown eyes
你說我會永遠屬於你
You say I'll be forever yours
我們彼此掩飾不住愛,迫不及待
Coming undone and my seams unravel
你知道我愛你,但我的心不會旅行
You know that I love you but my heart won't travel
但我仍然屬於你
But I'll still be yours
在坐在大型客機裡飛越太空
Flying through the sky in a big airliner
用你深棕色的眼睛看著我
Looking at me with those dark brown eyes
你說我會永遠屬於你
You say I'll be forever yours
我們彼此掩飾不住愛,迫不及待
Coming undone and my seams unravel
你知道我愛你,但我的心不會旅行
You know that I love you but my heart won't travel
但我仍然屬於你
But I'll still be yours
十七歲來得太早了
The seventeenth came way too soon
現在我凝視這空蕩蕩的房間
now I'm staring at this empty room
他曾經說過,我會永遠屬於你
he said I'll be forever yours