Ramblin' Man

[break]Ramblin' Man
The Allman Brothers
veronica 土豆娃娃製作

主啊，我生來逍遙
Lord, I was born a ramblin' man
汲汲於生，盡心盡力
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
如至離別時分
And when it's time for leavin'
願您能明白
I hope you' ll understand
我生來逍遙
That I was born a ramblin' man
我父親是個喬治亞州的賭徒

在槍的邪惡一端，他終結了
My father was a gambler down in Georgia
我出生在長途汽車的後座上
He wound up on the wrong end of a gun
駛過四十一號公路
And I was born in the back seat of a Greyhound bus
主啊，我生來逍遙
Rollin' down highway forty-one
汲汲於生，盡心盡力

如至離別時分
Lord, I was born a ramblin' man
願您能明白
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
我生來逍遙
And when it's time for leavin'
在今晨我前往新奧爾良
I hope you'll understand
我要離開田納西州納什維爾
That I was born a ramblin' man
主啊，在小溪里他們總是那麼快樂

那些三角洲地帶女人對我的人生很感興趣

主啊，我生來逍遙
I'm on my way to New Orleans this mornin'
汲汲於生，盡心盡力
I'm leavin' out of Nashville, Tennessee
如至離別時分
They're always having a good time down on the bayou Lord,
願您能明白
Them Delta women think the world of me
我生來逍遙

主啊，我生來逍遙
Lord, I was born a ramblin' man
主啊，我生來逍遙
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
主啊，我生來逍遙
And when it's time for leavin'
主啊，我生來逍遙
I hope you' ll understand
That I was born a ramblin' man

Lord, I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin ' man
Lord, I was born a ramblin' man