Ja Nein Vielleicht
Vanessa Mai
Ja Nein Vielleicht 歌詞
Komm wir bleiben
讓我們一起吧
Noch etwas wach
如果你不介意的話
Und wir bewegen unseren Sommer durch die Nacht
我們可以在夜晚度過我們的夏日
Du glaubst mir alles, was ich sag
我說的你都信
Die Stimmung steigt, ich schenk dir noch ein bisschen nach
隨著音樂的響起,我想為你倒點酒
Und es fällt mir leicht mit dir, du verbindest dich mit mir
對我來說很容易,連接你我
Mein Herz schlägt schneller mit dir
你讓我心跳得更快
Sag mir ja, nein, vielleicht
告訴我有、沒有、也許有
Ich kann mich nicht entscheiden
我下不了決定
Ich weiß nicht, ob es reicht
我不知道是否足夠
Sag, willst du heute hier bleiben?
你今晚想留下來嗎?
Ja, nein, vielleicht, perfekt für den Moment
也許吧,完美的一刻
Komm her, lass dich treiben
來吧,順其自然
Ja, nein, ja, nein, vielleicht
是啊,不,是啊,不,也許吧
Komm wir bleiben noch etwas hier
我們坐一會吧
Doch dein Lächeln sagt mir, du willst mit zu mir
但你的笑容告訴我你想跟我走
Wir vertrauen uns fast schon blind
我們幾乎已經盲目的相信彼此
Es ist nicht wichtig, ob wir morgen zusammen sind
明天我們在一起與否不重要
Und es liegt in der Luft, hab keine Zweifel mehr
我在飛而且是空氣中,毫無疑問
Vergiss die Vernunft, yeah
你要理智,耶
Ich weiß nicht, ob es für immer reicht
我不知道我們是否能永遠在一起
Doch heute Nacht sind wir vereint
但今晚我們終於團聚了
Gemeinsam alleine sein
一起待著
Sag mir ja, nein, vielleicht
告訴我有、沒有、也許有
Ich kann mich nicht entscheiden
我下不了決定
Ich weiß nicht, ob es reicht
我不知道是否足夠
Sag, willst du heute hier bleiben?
你今晚想留下來嗎?
Ja, nein, vielleicht, perfekt für den Moment
也許吧,完美的一刻
Komm her, lass dich treiben
來吧,順其自然
Ja, nein, ja , nein, vielleicht
是啊,不,是啊,不,也許吧
Ja, nein, ja, nein, vielleicht
是啊,不,是啊,不,也許吧
Ja, nein, ja, nein, vielleicht
是啊,不,是啊,不,也許吧
Ja, nein, ja, nein
是啊,不,是啊,不
Ja, nein, ja, nein, vielleicht
是啊,不,是啊,不,也許吧
Ja, nein, ja, nein
是啊,不,是啊,不
Ja, nein, ja, nein, vielleicht
是啊,不,是啊,不,也許吧
Ja, nein, ja, nein
是啊,不,是啊,不
Ja, nein, ja, nein, vielleicht
是啊,不,是啊,不,也許吧
Ja, nein, ja, nein
是啊,不,是啊,不
Komm her, lass dich treiben
來吧,順其自然
Ja, nein, ja, nein, vielleicht
是啊,不,是啊,不,也許吧