God's Gonna Cut You Down
Johnny Cash
God's Gonna Cut You Down 歌詞
You can run for a long time
你可以不停的逃避
Run on for a long time
不停的逃避
Run on for a long time
不停的逃避
Sooner or later gotta cut you down
終有一天主會降怒於你
Sooner or later gotta cut you down
終有一天主會降怒於你
Go tell that long tongued liar
去告訴那長舌之人
Go and tell that midnight rider
去告訴那午夜騎士
Tell the rambler
告訴那遊蕩的人
the gambler
告訴那投機賭徒
the back-biter
告訴那誹謗之人
Tell em that Gods gonna cut em down
告訴他們終有一天主會降下大怒
Tell em that Gods gonna cut em down
告訴他們終有一天主會降下大怒
Well,my goodness gracious
好吧,這不可思議
let me tell you the news
讓我告訴你一些事情
My heads been wet with the midnight dew
我的頭髮被午夜的露水打濕
I been down on bended knee
我跪下雙膝
Talking to the man from Galillee
同一個來自加利利的男子深談
He spoke to me with a voice so sweet
他的嗓音甜美
I thought I heard the shuffle of angels feet
我感覺我聽到了天使的腳步
He called my name an my heart stood still
他呼喚我的名字,我彷佛停止心跳
When he said: 'John,go do my will.'
當他說:“約翰,去執行我的旨意”
Go tell that long tongued liar
去告訴那長舌之人
Go an tell that midnight rider
去告訴那午夜騎士
Tell the rambler
告訴那遊蕩的人
the gambler
告訴那投機賭徒
the back-biter
告訴那誹謗之人
Tell em that Gods gonna cut em down
告訴他們終有一天主會降下大怒
Tell em that Gods gonna cut em down
告訴他們終有一天主會降下大怒
You can run for a long time
你可以不停的逃避
Run on for a long time
不停的逃避
Run on for a long time
不停的逃避
Sooner or later gotta cut you down
告訴他們終有一天主會降下大怒
Sooner or later gotta cut you down
告訴他們終有一天主會降下大怒
Well you may throw your rock
你可以扔出你的石頭
hide your hand
藏起你的雙手
Workin in the dark against your fellow man
在暗處反對對你的同伴
But as sure as God made black and white
但是就像上帝創造了黑夜和白天
Whats done in the dark will be brought to the light
一切隱於黑暗之物必將呈於光明
You can run for a long time
你可以不停的逃避
Run on for a long time
不停的逃避
Run on for a long time
不停的逃避
Sooner or later gotta cut you down
終有一天主會降怒於你
Sooner or later gotta cut you down
終有一天主會降怒於你
Go tell that long tongued liar
去告訴那長舌之人
Go an tell that midnight rider
去告訴那午夜騎士
Tell the rambler
告訴那遊蕩的人
the gambler
告訴那投機賭徒
the back-biter
告訴那誹謗之人
Tell em that Gods gonna cut you down
終有一天主會降怒於你
Tell em that Gods gonna cut you down
終有一天主會降怒於你
Tell em that Gods gonna cut you down
終有一天主會降怒於你