that way (with Jeremy Zucker)

Run me in circles
把我耍得團團轉
Like you always do
是你的一貫作風
Mess with me on purpose
故意接近我
So Ill hang on to you
讓我離不開你

I know what you mean when you act like that
我了解你的一舉一動背後的含義
But you dont know its breaking my heart
但你不知道這些行為有多讓我心碎
Said that it was just never gonna happen
你保證道不會做出格的事
Then almost kissed me in the dark
黑暗中卻又幾乎吻上我的唇
Every time we talk, it just hurts so bad
每一次交談都變成煎熬
Cause I dont even know what we are
因為我不知道我們到底算什麼
I dont even know where to start
甚至不知道如何開啟這段感情
But I can play the part
但我會扮演好自己的角色

We say were friends
我們以朋友相稱
But Im catching you across the room
但我的目光卻總離不開你
It makes no sense
我情難自已
Cause were fighting ovеr what we do
我們與彼此的行為相互抗衡
And theres no way that Ill еnd up being with you
我絕不會與你相伴到最後
But friends dont look at friends that way
但朋友絕不會以那樣的目光彼此註視
Friends dont look at friends that way
朋友絕不會以那樣的目光彼此註視

Still can't tell
我不知道
If we both mean well
我們是否真的情投意合
Keep me guessing
你讓我猜疑不斷
If this is life or hell
前方真實的生活還是地獄

Think I might of said too much
我想我說了太多
Bit the dust
無稽之談
Now I' m kinda dizzy
此刻有些茫然
Overthinking us until I'm drunk
酩酊大醉思前想後
Sick of this whole city
厭倦一切
Don't know where to start
不知道如何開啟這段感情
Don't know how to hold my heart
不知道如何守好我的心
And if we're really what we say we are then why is this so hard
如果我們真的有什麼又該如何解釋這一切

We say were friends
我們以朋友相稱
But Im catching you across the room
但我的目光卻總離不開你
It makes no sense
我情難自已
Cause were fighting over what we do
我們與彼此的行為相互抗衡
And theres no way that Ill end up being with you
我絕不會與你相伴到最後
But friends dont look at friends that way
但朋友絕不會以那樣的目光彼此註視
Friends dont look at friends that way
朋友絕不會以那樣的目光彼此註視
Friends dont look at friends that way
朋友絕不會以那樣的目光彼此注視
Friends dont look at friends that way
朋友絕不會以那樣的目光彼此註視

We say were friends
我們以朋友相稱
But Im catching you across the room
但我的目光卻總離不開你
It makes no sense
我情難自已
Cause were fighting over what we do
我們與彼此的行為相互抗衡
And theres no way that Ill end up being with you
我絕不會與你相伴到最後
But friends dont look at friends that way
但朋友絕不會以那樣的目光彼此註視
Friends dont look at friends that way
朋友絕不會以那樣的目光彼此註視