Poly Blue
Jessica Pratt
Poly Blue 歌詞
Some folks felt like this before, illusions, never tried
有些人過去想要這個,幻覺,
To understand the questions of a man I'd hope could find
從未理解我希望找到什麼樣的男人
What he's desired, seen the lonely days go by
他想要什麼,隨著孤單的日子逝去
For most others, dangers lie, across a lover's hand
對多數人而言,危險橫亙於愛人的手掌中
Please understand the changes, that a boy has had to climb
請理解一個男孩要做出的改變
For what in time, leaves him always late to fly
將來的事讓他遲遲才飛翔
He's the lovelorn colors of...
他是單戀的色彩……
Somewhat hapless in his touch
他的觸碰有些許不幸
He's the undiscovered night
他是未經探索的黑夜
A parting line
一條分隔線
And while he's
當他
Only just been old enough
年長到足以
To fall so hard again
再次強烈地墜入愛河
Please know that there's no other boy like him
請明白沒有男孩像他那樣
You 'd hope to find
是你希望找到的
So young girl be kind
所以年輕的姑娘請溫柔
On your morning wings you'll fly
你會乘著清晨的羽翼飛翔
He's the lovelorn colors of...
他是單戀的色彩……
Somewhat hapless in his touch
他的觸碰有些許不幸
He's the undiscovered night
他是未經探索的黑夜
A parting line
一條分隔線