Paper Thin
Astrid S
Paper Thin 歌詞
My heart feels like the sharpest razor blade
我的心如最鋒利的刃
I really hope this wont keep me away
但願這不會使我隔絕於世
Cause Ive been drowning here for days
因為我已多日沈溺
Like a watercolor about to fade
如漸漸淡去的水彩畫
Every inch of me is there to trace
我的每一部分都有待追尋
No secrets left here on my page
我已不再保留沒有秘密
Underneath my skin, I see a change
如今骨子裡我已改變
Blood races right up to my face
血脈噴張
Bursting out, no, I cant take it
徹底爆發我已無法承受
You really wore me down
你已令我疲憊
[01:55.81 ][00:59.44]Read my mind just like Im naked
[01:55.81][00:59.44]輕鬆地解讀我的心思
[01:58.45][01:02.48]Theres no hiding now
[01:58.45][01:02.48]我已不再隱藏
[02:00.26][01:03.99]Im paper thin, paper thin
[02:00.26][01:03.99]如薄紙一張
[03:02.28][02:12.30][02:07.06][01:10.77]Paper thin, paper thin
[03:02.28][02:12.30][02:07.06] [01:10.77]薄紙一張已無隱藏
You make me feel like a piece of art
你待我如件藝術品
Hanging on your wall, just like my heart
掛在你的牆上
Making shadows even in the dark
於黑暗中點綴斑駁
Im see-through but I wont fall apart
我已看穿但不會瓦解
[01: 50.32]Im bursting out, no, I cant take it
[01:50.32]徹底爆發我已無法承受
[01:53.21]You really wore me down
[01:53.21]你已令我疲憊
[02:17.69]Paper thin
[02:17.69]薄紙一張
Slowly youve been wearing me down
你逐漸令我疲憊
Pulling up my roots from the ground
將我連根拔起
The way I feels so obvious now
這種感覺如此強烈
Cause Im paper thin in love with you now
因為和你相戀的我如薄紙一張