Haunting (Live From Webster Hall)

Keep on haunting
繼續困擾
Keep on haunting me
繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
Keep on haunting
繼續困擾
Keep on haunting me
繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
I was as pure as a river
我曾像小溪一樣純潔清澈見底
But now I think Im possessed
但是現在我已經被沾染
You put a fever inside me
你使我渾身滾燙
And Ive been cold since you left
自從你義無反顧地離開我一直瑟瑟發抖
Ive got a boyfriend now and hes made of gold
我也有了男朋友，他對我來說彌足珍貴
And youve got your own mistakes in a bed at home
而且你在家中床上釀成大錯
Im hoping you could save me now but you break and fold
我希望你可以現在救我於水火，但這個想法早已夭折
Youve got a fire inside but your hearts so cold
我知道你的內心一片火熱但為什麼此刻給予我極地之寒
Cause Ive done some things that I cant speak
或許只因我做了說不出口的事情
And Ive tried to wash you away but you just wont leave
我試圖再次對你的身心進行洗禮，但你一定不會離開
So wont you take a breath and dive in deep
所以深呼吸吧
Cause I came here so youd come for me
我知道你會來我在的地方
Im begging you to keep on haunting
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
Im begging you to keep on haunting me
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
Im begging you to keep on haunting
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
I know youre gonna keep on haunting me
我知道你會繼續困擾我
We walk as tall as the skyline
我們走得高過天際
And we have roots like the trees
我們紮根彷若古樹
But then your eyes had to wander
但是你的眼睛不得不漂移
Cause they werent looking at me
因為他們沒有看著我
You werent looking for me
我確信你不是在找尋我
Cause Ive done some things that I cant speak
或許只因我做了說不出口的事情
And Ive tried to wash you away but you just wont leave
我試圖再次對你的身心進行洗禮，但你一定不會離開
So wont you take a f**king breath and dive in deep
所以你不會屏住呼吸然後潛入深處
Cause I came here so youd come for me
我知道你會來我在的地方
Im begging you to keep on haunting
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
Im begging you to keep on haunting me
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
Im begging you to keep on keep on keep on
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
I know youre gonna keep on haunting me
我知道你會繼續困擾我
We walk as tall as the skyline
我們走得高過天際
And we have roots like the trees
我們紮根彷若古樹
But then your eyes had to wander
但是你的眼睛不得不漂移
Cause Ive done some things that I cant speak
或許只因我做了說不出口的事情
And Ive tried to wash you away but you just wont leave
我試圖再次對你的身心進行洗禮，但你一定不會離開
So wont you take a breath and dive in deep
所以深呼吸吧
Cause I came here so youd come for me
我知道你會來我在的地方
Im begging you to keep on haunting
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
Im begging you to keep on haunting me
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
Im begging you to keep on keep on keep on
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
I know youre gonna keep on haunting me
我不斷祈求你可以繼續使我陷入被困擾的深深旋渦
Ive got a boyfriend now and hes made of gold
我也有了男朋友，他對我來說彌足珍貴
I know I know
我知道亦確信
Ive got a girlfriend now and shes made of gold
我也獲得了珍貴的女友
I know
我懂