faces
Ed Sheeran
faces 歌詞
Faces change
時光更迭
But this placell stay the same
物是人非
And Ill know
我終將明了
When Ill go
我離去之時
Yeah
耶
And Im pickin up another bag
我將拾起又一個行囊
And I pack another knapsack
另一個背包
The airports like a stop light to me
機場於我彷佛燈塔
Sittin on red, green light go
於紅綠燈的閃爍中離去
Cant see my family
遠離我的親人
My family grew into a global trance
家鄉,亦或那些喜歡我的人,恍如幻夢
Or fans, some may call em
也許會有人懷念
And its on the stage I stand
舞台之上
To jam Roxy, no wakin up to stop the dream
致jam Roxy(法國Biarritz的藝術、體育盛事),為夢而活
I lived the life, signed a picture
過去我終日描繪著一副宏偉藍圖
Cuz no dam could stop the stream
如大河出閘,我所向披靡
Or flood gates, Im in the **** trades
陷於這該死的交易中無法脫身
And a pocket fulla culture condoms
還有一袋子fulla culiture牌的避孕套
They put you on the podium for first place
他們讓你在台上抱著冠軍的獎杯
But on the block, they judge you on em
但背地裡,他們翻臉肆意評判你
So
所以
Who got the South in a six pack, and a shotgun just for show?
是誰讓the south六連冠,又是誰虛晃一槍只為作秀
Ill put the white boys back in gold teeth
我會給白人男孩兒們鑲上一嘴金牙
Put the hood in mossy oak
我會把那副嘴臉種在長滿苔蘚的橡樹根上
Im the
我是
Child of a deadbeat, so I gotta give the beat some life
一個混蛋的兒子,我要賦予這些節奏生命
Beat me down with criticism, but at least the critics write
用輿論打倒我,但連這都言不符實
With a broken pen, there they go again
拿著一隻破筆,小丑們又開始表演
Im a token man, Im a rollin jam
我變成了筆下的符號,彷如困獸尋不見出路
Like a rollin stone, Im closinin
無家可歸,我朝著目標前進
Im goin home, Im home again
我終將王者歸來,我會回到家鄉
Bring it back up in the UK
我將帶著美國南部的旗幟和十六連冠
With a Dixie flag and a sixteen pack
在英國證明自己
Catfish Billy, hell, you say
見鬼了,狡猾的Billy,你說
Im just bein blunt, homie
兄弟,我只是直率而已,不要介意
Keep the grass
水滴石穿
You changed me
你是我
Into what I am now
取得今日所有成就的原因
You made me
你造就了我
It was something I was always gonna be
我變成了自己過去心目中的那個人
It seems these broken dreams dont lie
破碎的夢也可以變成現實
And so now my broken wings will fly
現在,我會用我折斷的雙翼翱翔
Yeah, take one look
耶,你看一眼吧
Better yet, take two
最好記住我的模樣
But if I take that break, theres a move you made
我僅僅放鬆片刻,你就抓住機會試圖擊潰我
This dude you shape will come take you back
是你造就了現在的我
Back to the roots Ive been
我要帶你回到我生長的地方
Without a ****** pot to pee in
那個連一個上廁所的罐子
Or a spot to sleep in
棲身的草房都沒有的破地方
Hot or cold outside, its not the season
不論何時,那個地方總是冷熱交加
Cuz I am not the reason
這一切不是我的錯
That the image youre used to seein
那個你過去了解的我
Is usually being fake, so to me the hate is meaningless
甚至都不是真的,於我而言,這樣的憎恨毫無意義
Meaning yes, Im different
對,我就是與眾不同
Differently made
你我完全不是一類人
And me screamin the A
我大吼著
Is not the difference in grades
分數何以判定一個人是否優秀
Its the place I stayed
學校,那個我過去常呆的地方
Cuz the schools were underpaid
在那裡,我被埋沒
The teachers taught, but to me they fought
老師們傳授所謂的知識,但他們於我而言只是聒噪的蟲子
A star that was underway
冉冉升起的明星
It was under Wayne, it was in my name
隱藏於我的外表之下,存在於我的姓氏之中
Michael
邁克爾
M.W.A
音樂獨行者(Musicians With Attitude)
Atha
阿薩
And in trouble I stayed
陷於泥潭
Breakin out of this bubble they made
破除他們製造的幻夢
Played with the dice, but I rolled that seven
如同賭博,但我胸有成竹
And Ill go back to heaven in a Chevrolet
我將坐著我的雪弗蘭回歸天堂
**** the world with a tattooed hand
世界在手
Committed to the words I say
我會記住我說過的話
A blood lines not a family tree
我的出身決定不了我的人生
Its a needle in my skin for all to see
我的血統只是你們看到的微不足道的一面
I aint never got a spring break tattoo drunk
我從未把一個春假演習中的紋身當真
But I drink and take the ink
我只是喝酒,用那裡的墨水寫下我的名字
You changed me
你是我
Into what I am now
取得今日所有成就的原因
You made me
你造就了我
It was something I was always gonna be
我變成了自己過去心目中的那個人
It seems these broken dreams dont lie
破碎的夢也可以變成現實
And so now my broken wings will fly
現在,我將翱翔九天之上