Reaching Out

Young in denial, stopped for a while,
年少時自欺欺人  停下腳步
waiting on a boy to change.
在等待一個回心轉意的男孩
Shes reckless and stupid, love seems so useless
她不顧一切 榆木腦袋
to her in its golden days.
在那美好的舊時光裡 愛於她而言似乎百無一用
But trying too hard became a habit of hers .
努力試圖成為她生活裡的不可或缺
It pushed him out the door with goodbyes left unheard.
他不得不黯然離場 悄無聲息的道別
Changing the scenery, changing her ways.
一切都在變
Nothing seems to change
似乎又沒變
Shes reaching out to no one,
她孤立無援
waiting on a heartbreak.
等待心碎的凌遲
Trying to find somewhere to run,
試圖找尋一個容身之所
and shes holding her heart on her sleeve
用保護套將內心緊緊包裹
just in case hes in love, hes in love
以防萬一 他正沐浴愛河
Hours turn to days and days turn into months,
年年歲歲又年年
still no sign of anyone.
仍舊沒有任何他的訊息
Shes lonely and desperate, seeking attention,
她孤身一人 萬念俱灰 尋求關注
praying that he might show up.
祈禱他能夠露面
Shes wasting her time fighting this battle alone,
她浪費她的青春 獨自面對這場愛的鬥爭
breaking into pieces every time she finds hope.
每一絲希望都是一次心碎
Hiding her demons and keeping them close
隱藏她心頭的魔鬼 獨自舔舐痛苦
so no one ever knows
無人知曉
Shes reaching out to no one,
她孤立無援
waiting on a heartbreak.
等待心碎的凌遲
Trying to find somewhere to run,
試圖找尋一個容身之所
and shes holding her heart on her sleeve
用保護套將內心緊緊包裹
just in case hes in love, hes in love
以防萬一 他正沐浴愛河
Cause shes been stuck in this hole filled with her heart and her soul ,
因為她早已陷入愛的囹圄 無法自拔
making her feel trapped inside.
深陷其中
But shell realize one day that giving up is okay and all her tears were a waste of time.
但她終將明白 放棄未嘗不可
Still she prays
她所有流過的淚都不值得
hes in love
她仍在祈禱
and she waits for the day he comes.
而他正沐浴愛河
And she prays
她正等待他到來的那天
hes in love, hes in love
她在祈禱
Shes reaching out to no one,
而他正沐浴愛河
waiting on a heartbreak .
她孤立無援
Trying to find somewhere to run,
等待心碎的凌遲
and shes holding her heart on her sleeve.
試圖找尋一個容身之所
Shes reaching out to no one,
用保護套將內心緊緊包裹
waiting on a heartbreak.
她孤立無援
Trying to find somewhere to run,
等待心碎的凌遲
and shes holding her heart on her sleeve
試圖找尋一個容身之所
just in case hes in love, hes in love...
用保護套將內心緊緊包裹