climbing the Walls
Backstreet Boys
climbing the Walls 歌詞
Close your eyes, make a wish
閉上眼睛許個願
This could last forever
不可兒戲
If only you could stay with me now
只是如果現在是你跟我在一起,那該多好
So tell me what it is that keeps us from each other now
告訴我是什麼讓我們相互遠離
Yeah, its coming to get me
這感覺快要抓住我撕碎我
You're under my skin
你就像活在我的體內一般讓我抓狂
No I can't ever let you go
不無論何時我又怎麼可能放得下你
You're a part of me now
你早已成了我的一部分
Caught by the taste of your kiss
你甜蜜的吻早已抓住我的魂
And I don't wanna know the reason why I can't stay forever like this
我不想知道我們為什麼永遠都不能永遠像現在這樣走在一起
Now I'm climbing the walls cuz I miss you
我為你翻山越嶺只是因為,我想你
Take my hand, take my life
只是握住我的手你卻早已帶走了我的生活
Just don't take forever
求你不要永遠帶走它
And let me feel your pain kept inside (ohh yeah)
也讓我了解你深深埋藏心底的煩惱
There's gotta be a way you and I together now
一定有辦法的讓我們兩個人永遠在一起
Yeah it's coming to get me
這問題也要抓住我一般
You're under my skin
我快要瘋了
No I can't ever let you go
我只知道我永遠不能放下你
Your a part of me now
你是我的一部分
Caught by the taste of your kiss
只怪你過分甜美的吻
And I don't wanna know the reason why I can't stay forever like this
我也不想知道是什麼讓我們總是這般好景不長
Now I'm climbing the walls cuz I miss you
我為你克服重重困難只是因為,我好想你
It's an illusion how can I feel this way
怎麼我現在的感覺如幻覺般
(if I can't have you)
(如果我沒有你......)
It's an illusion nothing is real this way
一定是幻覺讓一切都不能使我感到真實
(if I can't have you)
(不,我不能沒有你)
No I can't let you go
我不能讓你隨風而去
Your a part of me now
你早已是我不可分割的部分
Caught by the taste of your kiss (I don't want to know)
你的吻早已抓走了我的魂
And I don't want to know
我不想知道為什麼
The reason why I can't stay forever like this (I am climbing the walls)
我們就不能像這樣永遠呆在一起(我正為你翻山越嶺克服困難)
Now I'm climbing the walls cuz I miss you (oooooooohhhhhhh)
現在我為了你翻越重重阻礙,只是因為我好想你啊
I can't let you go no
不我不能就這麼放手
And I don't wanna know the reason why
我也不想知道為什麼
I can't stay forever like this (no no)
我不能像這樣永遠的待在你身邊
Now I'm climbing the walls cuz I miss (I miss you) you
現在我翻過那些“牆壁” ,因為我真的,好想念你.... ..