if i let you in, then you won't want to stay
Yung Van
if i let you in, then you won't want to stay 歌詞
In my heart I know it's true
我心裡知道這是真的。
I'll be nothing without you
沒有你我將一事無成。
In my head I feel the same
在我的腦海裡,我也有同樣的感覺。
So why do I feel the blame?
那麼,為什麼我會覺得愧疚呢?
如果我讓你進來,你就不會想留下來了。
If I let you in then you won't want to stay
我為我約會過的每一個人感到羞恥。
I'm ashamed of everyone I ever date
這不是你的錯,我只是不知道該怎麼敘述
It's not your fault I just don't know how to relate
如果我現在離開,也許你的心不會碎。
If I run now then maybe your heart won't break
如果我讓你進來,你就不會想留下來了。
If I let you in then you won't want to stay
如果你告訴我你愛我,我會逃跑。
If you tell me you love me I'll run away
這不是你的錯,我只是害怕即將發生的事。
It's not your fault I'm just afraid of what's to come
我害怕愛情,所以我想還是逃跑為好。
I'm scared of love so I think it's better to run
我心裡知道這是真的。
沒有你我將一事無成。
In my heart I know it's true
在我的腦海裡,我也有同樣的感覺。
I'll be nothing without you
那麼,為什麼我會覺得愧疚呢?
In my head I feel the same
如果我讓你進來,你就不會想留下來了。
So why do I feel the blame?
我為我約會過的每一個人感到羞恥。
這不是你的錯,我只是不知道該怎麼敘述
If I let you in then you won't want to stay
如果我現在離開,也許你的心不會碎。
I'm ashamed of everyone I ever date
如果我讓你進來,你就不會想留下來了。
It's not your fault I just don't know how to relate
如果你告訴我你愛我,我會逃跑。
If I run now then maybe your heart won't break
這不是你的錯,我只是害怕即將發生的事。
If I let you in then you won't want to stay
我害怕愛情,所以我想還是逃跑為好
If you tell me you love me I'll run away
It's not your fault I'm just afraid of what's to come
I'm scared of love so I think it's better to run