ring them bells (freedom has come and gone)

Ring them bells
敲響他們的鐘
Ring them sorrowful bells
敲響他們的哀鐘
Now freedom has come and gone
現在自由來了又去
Weve been waiting so long
我們等待瞭如此之久
Never ever so long
從未這麼久
Now freedom has come and gone
現在自由來了又去
Shake that tail
搖動著那條尾巴
Like any other worried soul
像任何其他發愁的靈魂一樣
Now freedom has come and gone
現在自由來了又去
Steam trains coming
蒸汽機車來了
Thirteen stories high
有十三層樓高
If that steam train don't come
如過蒸汽機車不來
I swear I will lay down and die
我發誓我將會倒下死去
The city makes canyons
城市造就了峽谷
All littered with snow
到處都是雪
And beneath their crummy towers
在他們破舊的塔下
Our tiny bodies blow and blow
我們極小的身體被吹啊吹啊
So drown them bells
所以淹沒他們的鐘聲
Drown them miserable bells
淹沒他們的哀鐘
Freedom has come and gone
自由來了又去
Freedom has come and gone
自由一去不返
Freedom has come and gone
自由來了又去
Freedom has come and gone
自由一去不返
We was all of us just tumbling birds hanging in the sky
我們都只是在天空中翻滾的飛鳥
And hauled our bones long troubling roads and didn't none of us know why
拖著我們的骨頭在“漫長而令人不安的道路上，誰也不知道原因
And as we staggered towards a frightening dawn
當我們蹣跚走向可怕的黎明時
I swear all I ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
我發誓我永遠，永遠，永遠，永遠，永遠，永遠，永遠，永遠，永遠
believed in Was all of us together all along
相信我們一直都在一起
We was all of us just shot birds tumbling through the sky
我們都只是射殺了天空中翻滾的鳥兒
And built cheap homes along company roads and didn't none of us ask why
在公司道路上建造廉價住宅，沒人問為什麼
And as we staggered towards a frightening dawn
當我們蹣跚走向可怕的黎明時
I swear all I ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
我發誓我永遠，永遠，永遠，永遠，永遠，永遠，永遠，永遠，永遠
believed in Was all of us together all along
相信我們一直都在一起
Imagine the view
想像一下這種景象
From a helicopter gunship
在一架武裝直升機上
And a man comes into view
一個人映入眼簾
You hit that switch and you cut that man in two
你按下那個開關把那人切成兩半
Imagine the view
想像一下這種景象
And they bounce that **** off of satellite
他們從衛星上彈開****
And they hit that switch and when they hit that switch
他們按下那個開關當他們按下那個開關
All of heaven ****s on you
願上帝****保佑你
Imagine the view
想像一下這種景象
From the helicopter gunship
在武裝直升機上
A man comes into view
一個人映入眼簾
And you hit that switch and you cut that man in two
你按下那個開關把那人切成兩半
Imagine the view
想像一下這種景象
And they bounce that shit off of satellite
他們把那些東西從衛星上反彈回來
And they hit that switch and when they hit that switch
他們按下那個開關當他們按下那個開關
All of heaven falls on you
願上帝保佑你
Imagine the view
想像這景象