cheap thrills (A Capella remix)

Come on come on turn the radio on
快快快！打開收音機
It's Friday night and I won't be long
週五之夜不會很長
Gotta do my hair I put my make up on
盤起頭髮，化上精緻妝容
It's Friday night and I won't be long
週五之夜從不頹廢
'Til I hit the dance floor
在舞池中盡情跳唱
Hit the dance floor
在舞池中肆意搖擺
I got all I need
我已掌有所需
No I ain't got cash
無需富足
No I ain't got cash
無需錢財
But I got you baby
寶貝兒有你足矣
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
親愛的，今夜我不需錢來買歡愉
(I love cheap thrills)
我就喜歡沒錢的爽勁
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
親愛的，今晚的歡樂不能用錢來衡量
(I love cheap thrills)
我就喜歡樸實的滿足
But I don't need no money
我不需要任何錢財
As long as I can feel the beat
只要能感受到旋律的節拍
I don't need no money
錢乃身外之物
As long as I keep dancing
我只要盡情舞蹈
Come on come on turn the radio on
快快快！把收音機調到最大
It's Saturday and I won't be long
週六就要放空自己
Gotta paint my nails put my high heels on
塗上指甲油，踩著恨天高
It's Saturday and I won't be long
週六一刻值千金
Til I hit the dance floor
在舞池中恣意狂歡
Hit the dance floor
盡情歌舞，隨心所欲
I got all I need
我已掌有所需
No I ain't got cash
無需富足
No I ain't got cash
無需錢財
But I got you baby
寶貝兒有你足矣
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
親愛的，今夜我不需錢來買歡愉
(I love cheap thrills)
我就喜歡沒錢的爽勁
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
親愛的，今晚的歡樂不能用錢來衡量
(I love cheap thrills)
我就喜歡樸實的滿足
But I don't need no money
我不需要任何錢財
As long as I can feel the beat
只要能感受到旋律的節拍
I don't need no money
錢乃身外之物
As long as I keep dancing
我只要盡情舞蹈
(I love cheap thrills)
平平淡淡更有趣
(I love cheap thrills)
簡簡單單才是真
I don't need no money
我不需要任何錢財
As long as I can feel the beat
只要能感受到旋律的節拍
I don't need no money
錢乃身外之物
As long as I keep dancing
我只要盡情舞蹈
Oh oh
哦哦哦~
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
親愛的，今夜我不需錢來買歡愉
( I love cheap thrills)
我就喜歡沒錢的爽勁
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
親愛的，今晚的歡樂不能用錢來衡量
( I love cheap thrills)
我就喜歡樸實的滿足
I don't need no money
我不需要任何錢財
As long as I can feel the beat
只要能感受到旋律的節拍
I don't need no money
錢乃身外之物
(I don't need no money)
錢財如糞土
As long as I keep dancing
我只要盡情舞蹈