死神と踴れ!
IAGumi
死神と踴れ! 歌詞
見ろよ、どうだろう
看看吧,如何啊
今夜もシケた面で歩く
今夜也是愁眉苦臉地遊蕩著
あれしてぇ、これもしてぇ
這也做了那也做了
それはいらねぇ
都沒什麼必要
24hじゃたりないか
24小時不夠用啊
Oh Yeah
Oh Yeah
Yeah Yeah Yeah
24hじゃたりないぜ
完全不夠用啊!
ギタ一ぶっ叩いて
嗡嗡地彈起了吉他
浮き世の憂さを垂れ流せば
讓世俗的煩惱流走吧
イカしたメンバ一と頭揺らそう
像變異的伙伴們一樣瘋狂地搖著頭
退屈はやめないか
寂寞無聊還是停不下來啊
Oh Yeah
Oh Yeah
Say Yeah Yeah
死神と踴れ
和死神一起跳舞吧!
咲いた、おロッキンの華で脳みそ飾ろうか
把綻放了一直緊閉著的花裝飾在大腦上吧
その他大勢の沙汰に反吐垂らせ
大多數的消息都讓我噁心得要吐了
ふわっ、ふわっ、ふわっ
人也變得輕飄飄的
惚れた腫れたの唄は
唱談情說愛的歌
柄には合わないさ
一點也不像我的性格
今日も焦げた指で掻き鳴らす
今天也在瘋狂地彈著吉他
徒然に
無聊啊!
Oh Yeah——
-死神と踴れ-
-與死神起舞吧! -
-作詞:ぽてんしゃる0-
-翻譯@可可牛奶甜糖-
-作曲:ぽてんしゃる0-
-歌詞Twitter@ぽてんしゃる0歌詞bot -