Just One Second (Apex Remix)

The city's beautiful
生活的美好
In the early morning air
皆在於一天之晨
Love the smell of sunrise
我愛這日出的氣息
And everything becomes so clear
它使一切清晰可見
I wish that time would stand still
希望時間得以靜止
If this was part of a film
就像一幀電影定格
We would watch the clip all day
不分晝夜樂此不疲
Like a portrait of you and I
這是我們經歷的敘述

Like a portrait of you and I
彷彿描繪我們的故事

City's beautiful
生活的意義
Feel it in the morning air
隨清爽的晨風而來
Love the smell of sunrise
我愛這日出的氣息
Everything becomes so clear
一切變得清晰可見

I think you are beautiful
我深諳你的美麗
And you know it by one look
彼此都心領神會
Did you know the summertime
還記得夏日時光嗎？
When you were growing up
當你漸漸成長

When life's just a breeze in eternity
生命是拂過永恆的塵埃
Why not take this one chance and come fly with me
為何不與我趁風而起
Just this once
只需這一次
Just this second that soon will be gone
機遇下秒轉瞬即逝

And when it finally came
當我們終於扶搖而上
It wasn't round for long
盤旋並未持續太久
You ecstatically stumbled around
你喜出望外情難自已
One warm second and suddenly gone
最後的餘溫從指尖溜走

One warm second and suddenly gone
指尖滑落的餘溫

I wish that time would stand still
我多希望時間可以靜止
If this was part of a film
就像一段電影的剪輯
We would watch the clip all day
我們可以反反复复
Like a portrait of you and I
回顧我們故事的始末

Like a portrait of you and I
回顧我們故事的始末

The city's beautiful
城市風光無限美好
Feel it in the morning air
隨清爽的晨風而來
Love the smell of sunrise
我愛這日出的氣息
Everything becomes so clear
一切變得清晰可見

I think you look beautiful
我深諳你的美好
And you know it by one look
彼此都心領神會
Did you know the summertime
偶爾想起夏日時光
When you were growing up
當你正值年少

When life's just a breeze in eternity
生命是陣若即若離的微風
Why not take this one chance and come fly with me
何不活在當下享受一切
Just this once
只有這一回
Just this second that soon will be gone
失之交臂就無法重來