Signs

Two ravens in the old oak tree and
橡樹上有兩隻烏鴉
One for you and one for me and
一隻為你一隻為我
Bluebells in the late December
晚冬的野風信子
I see signs now all the time
我一直看到它的樣子

最後一次我們相依
The last time we slept together
有一些我們從未相信的東西
There was something that was not there
你從不想將我喚醒
You never wanted to alarm me
而如今我快要沉溺
But I'm the one that's drowning now
我願一直沉睡不醒

因為我的夢裡有你的身影
I could sleep forever these days
但你的形象愈加清晰
Because in my dreams I see you again
穿著你標誌的彩衣
But this time fleshed out fuller faced
就像來看我的你
In your confirmation dress
傳達著你過得幸福的訊息

就像來看我的你
It was so like you to visit me
總是為別人擔心
To let me know you were ok
在你的葬禮我難掩悲傷
It was so like you to visit me
如此悲傷...如此悲傷
You always worried about someone else
你的形像那麼美麗

如雕塑般那麼美麗
At your funeral I was so upset
我一直看著它的樣子
So upset so upset
你並沒有死去你只是在沉睡
In your life you were larger than this
我堅信任何事
Statue-statuesque
都能將你帶回我身邊

我一直看到它的樣子
I see signs now all the time
你並沒有死去你只是在沉睡
That you're not dead, you're sleeping
我堅信任何事
I believe in anything
都能將你帶回我身邊
That brings you back home to me

I see signs now all the time
That you're not dead, you're sleeping
I believe in anything
That brings you back home to me.