악몽
2YOON鄭鎰勳
악몽 歌詞
오늘도어제처럼같은꿈을꾸고있어
今天也如同昨天一樣,做了相同的夢
혹시나너를만날까봐
害怕錯過與你的相遇
한없이너를찾아끝없이헤매고있어
一刻不停的尋找你,我陷入無盡的徘徊
Oh no baby
四周空空蕩盪,我瘋狂的尋找著你
아무것도없어미친듯이널찾아
徹夜徘徊,直到筋疲力盡
밤새도록헤매다지쳐쓰러질때쯤
想過要放棄我腳步踟躕
포기하고싶어발걸음을돌리며
就在那時你出現了
그때서야넌나타나고
每天在相同的夢境中
매일똑같은꿈속에
你出現了握住我的手我從夢中醒來
찾아와나의손을잡아주면난꿈을깨고
總是在相同的位置
항상똑같은자리에
囚禁著我注視著我
홀로갇혀있는날보고있어
打不開這扇門
Please open the gate
求你帶走我,求你救救我
문이열리지않아
把我從這噩夢中喚醒
Please open the gate
我討厭總是出現在我夢中的你
제발날꺼내줘제발날구해줘
好悔恨想要盡力抹去你(我用盡全力)
이꿈에서날깨워줘
刪除你的號碼燒掉你的信件
Disillusion of my dreams
最後一張照片也撕掉
Disillusion of my dreams
不會再有在我的夢中相信著你
Disillusion of my dreams
全是徒勞今天夜裡我又尋找著你
Disillusion of my dreams
一邊想著你一遍哭泣我挪動著腳步
싫었어내꿈속에자꾸만나타나는너
整夜行走擦乾眼淚時
미웠어널지워보려고노력해봤어
你便出現在我眼前Oh no
번호를지워편지를태워
每天在相同的夢境中
마지막한장의사진도찢었어
你出現了握住我的手我從夢中醒來
더는없어내꿈에서널믿었어Uh
總是在相同的位置
아무소용없어오늘밤도널찾아
囚禁著我注視著我
네생각에울면서발걸음을옮기고
打不開這扇門
밤새도록걷다눈물이마를때면
求你帶走我,求你救救我
그때서야넌나타나고Oh no
把我從這噩夢中喚醒
매일똑같은꿈속에
我能感受到舊時光在手中流走
찾아와나의손을잡아주면난꿈을깨고
我不能只用空殼般的心來守護你
항상똑같은자리에
一秒也無法忍受我無法變成一個堅強的人對不起
홀로갇혀있는날보고있어
But 你也懂聽起來像謊言可以是沒有一天曾忘記過你我知道
Please open the gate
即使知道即使你也了解我還是害怕會遇見你
문이열리지않아
一份無法實現的愛也勝過一顆會輕易改變的心
Please open the gate
雖然我無法像你一樣用言語表達出自己的心但我已竭盡所能
제발날꺼내줘제발날구해줘
儘管我也想做到,儘管我希望時光倒流,但還是告別Goodbye
이꿈에서날깨워줘
每天在相同的夢境中
그때그시간이많이지나가면서느낀건
你出現了握住我的手我從夢中醒來
껍데기같은마음만으론너를지킬수가없단것
總是在相同的位置
한순간도못참을강한남자되지못해미안해
囚禁著我注視著我
But 알잖아핑계같아도하루도널잊은적이없어난알아
打不開這扇門
알면서도그래알면서도너를만나는게두려웠어
求你帶走我,求你救救我
쉽게바뀌어버린마음보다만배더깊게박혀버린사랑이란것도
把我從這噩夢中喚醒
나도똑같다고말할만큼은아니지만할만큼은했어나
그래야만했었나싶어도되돌리고싶어도잘가Good bye
매일똑같은꿈속에
찾아와나의손을잡아주면난꿈을깨고
항상똑같은자리에
홀로갇혀있는날보고있어
Please open the gate
문이열리지않아
Please open the gate
제발날꺼내줘제발날구해줘
이꿈에서날깨워줘
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams