Hold On (Acoustic Version)

I know there's pain
我知道這種痛苦
Why do you lock yourself up in these chains?
但你為什麼要用這些鎖鏈把自己緊緊鎖住
No one can change your life except for you
除了你自己沒人可以改變你的生活
Don't ever let anyone step all over you
也別讓任何人左右你
Just open your heart and your mind
敞開你的心胸開闊你的視野吧
Is it really fair to feel this way inside?
執著於你內心的痛苦這樣真的值得嗎？
Some day somebody's gonna make you want to
總有一天會有人讓你想
Turn around and say goodbye
轉身放棄並且對所有的一切說再見
Until then baby are you going to let them
但在這之前，親愛的，你會讓他們
Hold you down and make you cry
壓抑你讓你流淚嗎？
Don't you know?
你難道不知曉？
Don't you know things can change
你難道不知曉一切都將會改變
Things'll go your way
一切都會順心如意
If you hold on for one more day
只要你再堅持一天
Can you hold on for one more day
你能再堅持一天嗎
Things'll go your way
一切都會按照你所希望的方向發展
Hold on for one more day
請再堅持一天！
You could sustain
你可以堅持下去的
Or are you comfortable with the pain?
亦或是你已經習慣了這種痛苦？
You've got no one to blame for your unhappiness (no baby)
你的不快樂不能去責怪任何人（不能的，寶貝）
You got yourself into your own mess
你才是那一個讓自己一團糟的人
Lettin' your worries pass you by
就讓你所有的擔憂都隨風而逝吧
Baby don't you think it's worth the time
親愛的，花點時間調整心態改變想法
To change your mind?
難道不是值得的嗎？
Some day somebody's gonna make you want to
總有一天會有人讓你想
Turn around and say goodbye
轉身放棄並且對所有的一切說再見
Until then baby are you going to let them
但在這之前，親愛的，你會讓他們
Hold you down and make you cry
壓抑你並讓你流淚嗎
Don't you know?
你難道不知曉？
Don't you know things can change
你難道不知曉一切都將會改變
Things'll go your way
一切都會順心如意
Ifyou hold on for one more day
只要你多堅持一天
Can you hold on for one more day
你能再堅持一天嗎
Things'll go your way
一切都會按照你所希望的方向發展
Hold on for one more day
請再堅持一天！
I know that there is pain
我知道這種痛苦
But you hold on for one more day and you
但只要你再多堅持一天的話
Break free the chains
你就能掙脫這些枷鎖
Yeah I know that there is pain
是的我知道這種痛苦
But you hold on for one more day and you
但只要你堅持下去
Break free, break from the chains
你一定能掙脫這些枷鎖
Some day somebody's gonna make you want to
總有一天會有人讓你想
Turn around and say goodbye
轉身放棄逃離一切
Until then baby are you going to let them
但在那之前，寶貝，你是否要讓他們
Hold you down and make you cry
阻擋你前進使你哭泣嗎
Don't you know?
你不知曉？
Don't you know things can change
你難道不知曉一切都將會改變
Things'll go your way
一切都會順心如意
If you hold on for one more day yeah
只要你多堅持一天
Hold on
堅持下去
Don't you know things can change
總會改變的
Things'll go your way
就像你所希望的那樣
If you hold on for one more day
只要你再堅持一天
Can you hold on
你能堅持嗎
Can you hold on
你是否能堅持
Can you hold on baby
你是否能堅持下去呢親愛的
Won't you tell me now
現在不用告訴我
Hold on for one more day 'cause
多堅持一天吧
It's gonna go your way
因為會順心如意的
Hold on, hold on
堅持，堅持
Baby hold on
親愛的請堅持！
Hold on, hold on
堅持，堅持
Baby hold on
寶貝請堅持！
Hold on for one more day
再堅持多一天
Can you hold on for one more day
你是否能再堅持多一天呢
Things'll go your way
會順心如意的
Hold on
堅持
Hold on
堅持下去！