アタック!ギャグマンガ日和

コートの中には魔物がすむの
たよれるなかまは
大衣裡住著惡魔喲
みんな目が死んでる
バレーに賭けた青春
它最好的伙伴
でもみんな目が死んでる
是大家的無精打采
わたしとあなたは
芭蕾裡展現青春
友達じゃないけど
可是大家都好呆啊
わたしの友達と
我和你啊
あなたは友達
已經不是朋友了
だいたいそんなかんじ
ギャグマンガ日和
不過我的朋友和你是朋友呀

大概這樣的感覺
土俵の上はおとこの世界
就是搞笑漫畫日和
たよれる親方は
どこか宙をみてる
競技場上是男人的世界
チャンコはそんなにすきじゃない
でも食べるときは食べる
依靠的師傅
私の根暗はうまれつきだけど
在哪里呆著吧
あなたのそれは
不那麼喜歡相撲火鍋
二十歳過ぎてから
不過該吃的時候還吃
だいたいそんな感じ
我陰沉的特質是天生
ギャグマンガ日和
你陰沉的特質呢