Time

What youre thinking about?
你在琢磨啥呢
What youre thinking about?
在想什麼呢
What youre thinking about?
究竟在想什麼呢
Cause Im sure Im thinking the same thing
我敢說我也在想同一件事
Theres no way around it
已經沒有出路了
Its bringing me down
我也要被擊垮了
Its pulling my doubts
我所有的懷疑都破土而出
And I dont see anything changing
我不覺得有什麼改善
Tell me Im wrong
你說我弄錯了
Say that were strong
你說我們情比金堅
Lie to yourself
掩耳盜鈴罷了
And pretend everything is okay
假裝事事平安
But its like I was never here
但我彷佛從來都心不在焉
Make it so clear
已經很清楚了
We both know were not gonna make not gonna make it
我們都心知肚明真的走不下去了
If its over over
如果感情已去
Oh baby youve been listening
親愛的你還在聽吧
Its really time we let this go
那我們就該放手
Cause if its over over
如果愛意已絕
Were just wasting time
那我們就是浪費時間了
Were just wasting time
只是浪費時間了
If its over over
若感情已去
I should really set you free
我就該放你自由
Its not the way its supposed to be
事情本不該如此吧
Cause if its over over
因為愛意已絕時
Were just wasting time
任何舉動都是浪費時間
Were just wasting time
浪費時間而已
Cause when I look at that clock
當我望向鍾表
The time never stops
時間永不停滯
So Im just thinking
於是我想
Maybe were about to run out
也許我們的時間也即將耗盡
I dont know what Ive done wrong
我不知道我是否做錯了什麼
The flame is long gone
只是愛火熄了太久
Hard to go on
難續前緣
It fills me with misery and doubt
我滿心哀傷滿腔疑慮
We try to pretend that this aint the end
我們還在假裝並未走到窮途末路
Make me believe aint gonna make it go away
但再怎麼說服自己也沒法打消現在的念頭
But what if you never say stay in my brain
你要是不再嘮叨“留在我心裡” 會怎樣呢
Got me feeling like were not gonna make it not gonna make it
你迫使我覺得我跟你還有可能
We both know were not gonna make it
但我們都知道已經沒戲了
Uuh maybe were not gonna make it
也許命中註定我們走不下去
If its over over
該結束的時候啊
Oh baby youve been listening
親愛的你還在聽吧
Its really time we let this go
就真的該放手
Cause if its over over
因為一旦愛意已絕
Were just wasting time (time)
再多的挽留都是浪費時間
Were just wasting time
浪費時間而已
If its over over
若去意已定
I should really set you free
我也該放你自由
Its not the way its supposed to be
我們誰都沒料想過會這樣
Cause if its over over
當愛意已絕
Were just wasting time
再多的努力也只是浪費時間
Were just wasting time
浪費時間罷了
The time that could be spent give love to someone else
這點時間還不如花在新歡的身上
Time that could be spent waiting over you
這點時間也可以用來靜候你的離場
Time is going by at the speed of light
時間飛馳如光
But were not gonna cry for this is goodbye
但我們沒必要為著分別擠出眼淚
If its over over
當一切結束時
Oh baby youve been listening
親愛的還在聽吧
Its really time we let this go
我們就真的該放手了
Cause if its over over
當愛意已絕
Were just wasting time (time)
再多的彌補也只是浪費時間
Were just wasting time
浪費時間而已
Baby if its over over
親愛的當感情消退
I should really set you free
我就該放你自由
Itsnot the way its supposed to be
這不是我們料想的結局
Cause if its over over
當一切歸於沉寂
Were just wasting time
再多的努力也只是浪費時間
Were just wasting time
浪費時間罷了
Over over
結束了
Were just wasting time
我們只是在浪費時間
Were just wasting time
我們只是在浪費時間而已