RUN AWAY

編曲: Henrik Nordenback
要不要和我一起逃離呢
나와함께도망갈래
讓任何人都無法找到
아무도찾지못하게
與我一起逃離吧
Run away with me
想要和你一起離開離開這裡
같이떠나고파Leave here
向著那隻有你我二人的世界就這樣啟程
우리둘만있는곳으로Just run away
沒有一絲一毫的雜念
딴생각은전혀없어
只是向著你向你聚焦
오직너에게Focus on
Really wanna, really wanna, really wanna, really wanna talk to you
放下這份小害羞
부끄러움은넣어둬
因為放下得越深沉
깊숙이넣을수록
就越會變成一種心動感
설레임이란감정이될테니
想要做的事情有很多
하고싶은게많아
先與你用眼神輕聲問候接下來要不要去抱抱你
너의눈빛과가볍게인사한다음너를안을까
握住你那勝過一切美好的手
그어떤아름다움도이겨버린너의손을잡고
只想與你一起逃離逃得遠遠的
멀리멀리Just wanna run away
將你擁入我的懷中只想去愛你
나의품안에너를안고서I just wanna love ya
我時刻都準備就緒與你一起逃離
언제든준비돼있어너와함께Just wanna run away
現在才明白在與你相遇前我的幸福均毫無意義
널만나기전의행복은그저무의미한걸이젠알아
想與我一起就這樣逃離
나랑같이Just wanna run away
Just wanna run away with you, with you
Just wanna run away with you, with you
Just wanna run away with you, with you
無論何時都好我們向著遠處離開吧
언제라도 멀리멀리Just wanna run away
你或許也感覺到了嗎
혹시너도느껴질까
我懂!
Yes I know
無論有多遠都沒關係
어디멀리있든상관 없이
那將我再次呼喚的聲音如此鮮明
날또부르는목소린선명해
城市燈火將這夜晚點亮
이밤을밝히는건Lights of city
比起那些你要更加閃耀
그보다넌좀더빛나이리
我的確有些害羞提前和你說一哈
Um I'm shy boy yeah 말할게미리
讓這成為只屬於我們二人的小秘密
우리끼리만비밀로해우리둘이
無視他人的視線
다른시선들은Close off
只想將你盛放在我眼中
나만널담고싶었어
Really wanna, really wanna, really wanna, really wanna talk to you
不需要害羞
부끄러워할것없어
過了今晚
오늘밤이지나면
這裡將只會留下我們二人
여긴우리만남아있을테니
有很多想要做的事
하고싶은게많아
第一次見你就如冰塊般動彈不得
처음본순간얼어붙어마치Ice
想要去抱住你使你感受我的溫暖
안아주고파느껴져나의온기
我對你的心意會是永恆
널향한마음은영원할게
只想與你一起逃離逃向遠處
멀리멀리Just wanna run away
將你擁入我的懷中只想去愛你
나의품안에너를안고 서I just wanna love ya
我時刻都準備就緒與你一起逃離
언제든준비돼있어너와함께Just wanna run away
現在才明白在與你相遇前我的幸福均毫無意義
널만나기전의행복은그저무의미한걸이젠알아
想與我一起就這樣逃離
나랑같이Just wanna run away
Just wanna run away with you, with you
Just wanna run away with you, with you
Just wanna run away with you, with you
無論何時都好我們向著遠處離開吧
언제라도멀리멀리Just wanna run away
面對著面一起度過深夜
마주보며밤을새워
在那夜晚星空下
밤하늘별빛아래
我們對彼此了解更多
더욱알아가고있어
就那樣逐漸深刻
그렇게깊어가네
想永遠被關在這裡
영원히갇히고싶어
希望明天不要來臨
내일이오지않게
遮住彼此的雙眼
서로의눈을가리고
想要向彼此道出
말로하기엔부족한
那用言語無法表達的情感
많은감정들알려주고싶어
要不要全部集起來再躍向天空呢
모두모아서 하늘에띄울까
因為無論在那裡都能將彼此望見
어디에서든보일테니까
我們一起走吧向著遠方
멀리멀리Just wanna run away
將你擁入我的懷中只想去愛你
나의품안에너를안고서I just wanna love ya
我時刻都準備就緒與你一起逃離
언제든준비돼있어너와함께Just wanna run away
現在才明白在與你相遇前我的幸福均毫無意義
널만나기전의행복은그저무의미한걸이젠알아
想與我一起就這樣逃離
나랑같이Just wanna run away
離開吧
떠나자I just wanna run away
點著頭向我這樣道出
고갤끄덕이며말해줘Oui
我只要有你便已足夠
난너만있으면돼Run away
離開吧
떠나자I just wanna run away
點著頭向我這樣道出
고갤끄덕이며말해줘Oui
只想與你在一起
너랑만있고싶어Run away