泣神 歌詞
如預料中
族人憤仇暢意大快的同時
帝國的反擊已大肆展開
賽德克族人卻已坦然面對最後的生命
風聲鶴淚霧社駐在全滅步如驚弓日軍號加集結
“生番共よあろうことに我が大日本帝國の逆鱗に觸れ. ”
(生番族竟挑起吾天之皇國震怒
愧吾皇恩汝番將無一饒恕)
軍警集眉溪進直逼天險高地
八方圍斷進退霧社四面受敵
“Hemugan ga dala dunexu(dunu)
Man sa su embnu ga gaya babow Teghen”
(漢族日人外族絡繹而來
祖靈授吾族之聖地怎容汝繼續縱亂)
藏縱谷匿叢森箭穿密葉聲延
幻踪影化溪石或諸首於無形
番人據重崖嵩險皇民遭濫弒無饜
急調諸郡強戰重軍未使血濺霧社枉回
道澤土魯閣促其對抗番仇深
歸順封鎮味方番人前線斥候交鋒
霧社撼動
風勁氣飲張戰腥殺欲
櫻柔弱還留神萎孤靡
峰崩雪暴殺聲振起兇祖靈血激
黥面相仇對戰峭嶺悚山川共泣
狂妄兵戰之戰欲波湧悍升
興軍閥正掠食古聖地
迴瀾傲卷戰歌震天
鬥鼓齊鳴解放侵略者的無情
[00:-9.00]閃靈樂團
[00:-8.00]
[00:-7.50]泣神＜賽德克巴萊2005＞
[00:-7.25]
[00:-7.00]---如預料中- --
[00:-6.00]---族人憤仇暢意大快的同時---
[00:-5.00]---帝國的反擊已大肆展開---
[00:-4.00]---賽德克族人卻已坦然面對最後的生命---
[00:-3.00]
[00:00.05]~~~~~~~~~
[00:42.76]風聲鶴淚霧社駐在全滅
[00:48.09]步如驚弓日軍號召集結
[00:53.60]生番共よあろうことに我が大日本帝國の逆鱗に觸れ. (生番族竟挑起吾天之皇國震怒)
[01:04.31]禦皇恩に背いた者共一人たりとも容赦せん. (愧吾皇恩汝番將無一饒恕)
[01:15.47]軍警集眉溪進
[01:20.76]直逼天險高地
[01:26.08]八方圍斷進退
[01: 31.39]霧社四面受敵
[01:36.07]~~~~~~
[02:00.97]Hemugan ga dala dunexu(dunu). <漢族日人外族絡繹而來>
[02 :03.90]Man sa su embnu ga gaya babow Teghen. <祖靈授吾族之聖地怎容汝繼續縱亂>
[02:19.44]藏縱谷匿叢森
[02:24.77]箭穿密葉聲延
[02:30.07]幻踪影化溪石
[02:35.42]或誅首於無形
[02:40.07]~~~
[02:50.71]番人據重崖嵩險皇民遭濫弒無饜
[02:56.12]急調諸郡強戰重軍
[02:58.94]未使血濺霧社枉回
[ 03:05.35]~~~~~~
[03:24.00]道澤土魯閣促其對抗番仇深
[03:32.01]歸順封鎮
[03:34.68]味方番人前線斥候交鋒
[03:42.66]霧社撼動
[03:45.42]~~~
[04:01.37]風勁氣飲張
[04:07.33]戰腥殺欲
[04:09.34]櫻柔弱還留
[04:15.33]神萎孤靡
[04:17.36]峰崩雪暴殺聲振起兇~
[04:23.33]祖靈血激
[04:25.35]黥面相仇對戰峭嶺悚~
[04:31.36]山川共泣
[04:33.35]~~~~~~
[04:57.44]狂妄兵戰之戰欲波湧悍升
[05:05.09]興軍閥正掠食古聖地
[05:09.92]迴瀾傲卷戰歌震天
[05:16.47]鬥鼓齊鳴
[05:19.70]解放侵略者的無情~
[05:26.24]~~~
[05:30.91]興軍閥正掠食古聖地
[05:35.79]迴瀾傲卷戰歌震天
[05:42.13]鬥鼓齊鳴
[05:45.26]解放侵略者的無情
[05:50.47]~