I'll Be There

An elegant heart
一顆淡雅之心
Has delicate seams
亦有精緻接縫
Pull a thread to make your
牽一根緣線於你
Armour turn to vapour
讓堅築甲冑昇華為霧氣
If you're falling apart
如果你臨近崩潰
A beaten machine
宛若不再工作的機器
I will be there
我便會一直守候在此
We will repair love
我們會一同修復這份感情
Pre-Chorus
(副歌為歌曲高潮部分後面不作解釋)
I 'll pull ya back from the shadow
我會將你從重重陰影中拉回
Put ya back in the battle
讓你重新燃起鬥志
Broken down but resilient
就算負傷累累也依舊選擇適應
Battered and brilliant
即使飽經風霜也仍然能夠閃耀
Pull ya back from the shadow (shadow)
我將你從重重陰影中拉回(重重陰影)
Put ya back in the battle (battle)
讓你重新燃起鬥志(鬥志)
Put your heart back together
一同找回你的心靈
Oh oh
Oh oh
So when you need someone
如當你需要誰給予援手
I'll be there for life and for love
我會盡力為愛守候在此
When you need someone
如當你需要誰給予援手
I'll beat back the night and
我會擊退這死寂之夜
We'll pick all the pieces up
我們會一同收拾殘局
When you need someone
如當你需要誰給予援手
I'll be there
我會一直守候在此
When you need someone
如當你需要誰給予援手
Vers 2
(主歌放在高潮前面其作用是交代歌曲的背景和故事敘述性較強)
I've been where you are
你在哪裡我亦在哪裡
An endless dream
懷抱無止境的夢想
My days began to tumble
我的生活開始處於低谷
One into another
但因為你這一切轉變了
You figured me out
是你讓我明了一切
Saved me from me
將我從種種失意中拉回
I was so scared
我是如此驚慌
But you were right there
而你又是如此決心守候在此
Pre-Chorus
(副歌)
To pull me back from the shadow
你將我從重重陰影中拉回
Put me back in the battle
讓我重新燃起鬥志
Broken down but resilient
就算負傷累累也依舊選擇適應
Battered and brilliant
即使飽經風霜也仍然能夠閃耀
Pull me back from the shadow (shadow)
你將我從重重陰影中拉回(重重陰影)
Put me back in the battle (battle)
讓我重新燃起鬥志(鬥志)
Put my heart back together
一同找回我的心靈
Oh oh
Oh oh
So when you need someone
如當你需要誰給予援手
I'll be there for life and for love
我會盡力為愛守候在此
When you need someone
如當你需要誰給予援手
I'll beat back the night
我會擊退這死寂之夜
And we'll pick all the pieces up
我們會一同收拾殘局
When you need someone
如當你需要誰給予援手
I'll be there
我會一直守候在此
When you need someone
當你需要我給予援手