Il coraggio di andare

Nell'attesa di uno sguardo
苦苦等待，只為看一眼
Che arrivi anche in ritardo
即使你再次遲到
Quante volte questo tempo
這樣的時刻有多少次
Ci ha rubato un ricordo
我們的回憶已經被奪走
Che comunque tutto passa
然而，一切都過去了
Anche quando non vorresti
即便你不想這樣
E ti ritrovi coi tuoi anni
一切都過去了，帶著你走過的歲月
E con i sogni più stretti
一切都過去了，帶著最接近的夢想
Dio ma come si fa
天啊，我該怎麼辦
A trovare il coraggio di andare
去尋找離開的勇氣
Anche quando vorresti restare
即使你想要留下
Dimmi come si fa
告訴我，我該怎麼辦
A rialzarsi anche quando fa male
即使一起都變得糟糕，也要重新醒來
E continuare
生活還要繼續
Ad allacciarsi le scarpe
系上鞋帶
E ripartire da zero
一切重新開始
A ricordare che niente e nessuno
提醒自己，什麼都沒有發生
Può rubarti il futuro
那些事情，會奪走你的未來
è importante
可是，太重要了
Tu sei importante
你真的太重要了
E ricordati di te
我還是重新想起了你
Quando il mondo ti dimentica
即使當我從我的世界忘記了你
Lascia sempre una traccia
總是會留下一些痕跡
Su un cuore che passa
留在這一顆逝去的心裡
Che comunque tutto resta
一切都留在這顆逝去的心裡
Anche se non te ne accorgi
即使你自己沒有註意到
Puoi trovarli negli occhi
你的眼神裡
Quei ricordi mai scritti
仍然能找到那失去的一切
Dio ma come si fa
天啊，該怎麼辦
A trovare il coraggio di andare
去尋找離開的勇氣
Anche quando vorresti restare
即使你想留下
Dimmi come si fa
告訴我，我該怎麼辦
A rialzarsi anche quando fa male
即使一起都變得糟糕，也要重新醒來
E continuare
生活還要繼續
Ad allacciarsi le scarpe
系上鞋帶
E ripartire da zero
一切重新開始
A ricordare che niente e nessuno
提醒自己，什麼都沒有發生
Può rubarti il futuro
那些事情，會奪走你的未來
è importante (è importante)
太重要了（太重要了）
Tu sei importante
你真的太重要了
Fatti sentire (Fatti sentire)
要讓你知道（要讓你知道）
Fatti sentire
一定要讓你知道
Ad allacciarsi le scarpe
系上鞋帶
E ripartire da zero
一切重新開始
A ricordare che niente e nessuno
提醒自己，什麼都沒有發生
Può rubarti il futuro
那些事情，會奪走你的未來
è importante (è importante)
太重要了（太重要了）
Tu sei importante
你真的太重要了
Fatti sentire (Fatti sentire)
要讓你知道（要讓你知道）
Sei importante (Sei importante)
你太重要了（你太重要了）
Tu sei importante (Fatti sentire)
你真的太重要了（你一定要知道）