Patrick! Turn Your Radio Down!

Al Bacore: We've got Patrick Star on the phone to talk about his rocking new song,
鯖魚：讓我們歡迎派大星在電話裡談論一下他的搖滾新歌——
Under My Rock.
《在我的石頭之下》
Patrick, are you there?
派大星，你在嗎？

派大星：餵？ （回音繞樑~）
Patrick: Hello? (voice echoes and we hear feedback)
鯖魚：我是WH20的鯖魚，你正在廣播中。
Al Bacore: This is Al Bacore on WH20 and you're on the air.
派大星：餵？ （回音依舊~）

鯖魚：你能把收音機關小點嗎？
Patrick: Hello? (echoing and feedback)
派大星：餵？ （回音依舊~）
Al Bacore: Can you turn your radio down?
鯖魚：（超大聲）你能把收音機關小點嗎？

派大星：我很難聽到你的聲音，鯖~
Patrick: Hello? (echoing and feedback)
（回音~）你能把收音機關小點嗎？

（回音~）耶，我有第一次聽到你的聲音（回音~）
Al Bacore: (raises voice) Can you turn your radio down?
鯖魚：派大星，你把音量調大了！把它轉到另一邊去！
Patrick: It's really hard to hear you Al,
派大星：啥玩意？
(voice echoes) can you turn your radio down?
（回音刺耳，電話掛了~）
(voice echoes) Yeah, I heard you the first time. (voice echoes)
鯖魚：好吧，我們遇到了一些技術上的困難，

我們稍後再去找派大星。
Al Bacore: Patrick, you turned the volume up! Turn it the other way!
同時，讓我們轉一下這首曲子，
Patrick: What?
派大星走上了一個更大膽的新方向——《在我的石頭之下》
(more feedback, and the call ends)
Al Bacore: Okay, we're experiencing some technical difficulties,
and we'll try to get back to Patrick later.
In the meantime, let's spin this tune,
where Patrick has gone in a bolder new direction - 'Under My Rock'...