オールフール

一生嫉妬にいじけて生きててねねねねねえねねね
一輩子都嫉妒著苟活好嗎好嗎
きっときっと一時のことであるでしょうそうでしょう
這一定一定只是暫時的情況吧
ごめんごめんねあたしだけ特別なのねねえねねね
對不起對不起呀只有我是特別的吧
近寄ることなど出來ないのwow
連接近都做不到呢wow
今日泣いてかわいそうwow
今天哭泣著看起來很可憐吧wow
グッバイどこまでグッバイ
再見直到哪裡再見
果てまでグッバイ
直到盡頭再見
良心の欠けたその先までグッバイ
直到良心缺損了之後再見
あなた砕けたダイヤ「嫌」
你像是破碎的鑽石「真討厭」
出來る範囲で出來る範囲でオロオロ愚かでいて下さいね
請盡可能地盡可能地保持愚蠢吧
やれるくらいでやれるくらいでいっせーのーせせっせっせのよいよいよいで
能做成什麼樣是什麼樣預備三二一出發
飛び込んだ先宛のない先死んだふりした眼の行方は
沒有目的地飛躍進來之後像是死去了的目光
暗がりの中嘲るあたしを探してる
正在搜尋暗中譏諷著的我
「一生嫉妬にいじけて生きてこうねねねねねえねねね
「來一輩子都嫉妒著苟活好嗎好嗎
きっとずっと長い時を歩むでしょうそうでしょう
一定一直經歷著漫長時間的洗禮吧是這樣吧
ごめんごめんでも何も知らないのどうして？ ねえねねね
對不起對不起啊但為什麼一無所知？為什麼？
君の居場所はここにないのwow」
這裡沒有你的容身之所wow
グッナイ明日までグッナイ
晚安直到明天晚安
倦怠へグッナイ
朝著疲倦晚安
世界が終わるその時までグッナイ
直到世界終結之時晚安
悲しき「折れた刃未満」
真悲哀「甚至稱不上是折斷的刀刃」
今からあたしこれからあたしコロコロ転がされてくは何故に
從現在開始從今以後我為什麼被推倒軲轆軲轆地翻滾呢
出來ないことはないはずなのに偽の手エンエンエンと宵越し泣いて
明明應該沒有做不到的事情虛假的手徹夜嗚咽哭泣
生まれた意味を問われてるのにあの子もその子も道を見つけて
就算被質問了誕生的意義這孩子那孩子也都找到了道路
おいていかれるあたしイカれるのかわいそうでしょ？でしょ？
我被拋下了 要瘋了 很可憐吧？對吧？
グッバイどこまでグッバイ
再見直到哪裡再見
果てまでグッバイ
直到盡頭再見
良心の欠けたその先までグッバイ
直到良心缺損了之後再見
あたし砕けたダイヤ嫌嫌嫌！ 否！否！否否否！
我像是破碎的鑽石 討厭！不是這樣的啊！
出來る範囲で出來る範囲でオロオロ愚かでいて欲しかった
也曾想過盡可能地盡可能地保持愚蠢
やれるくらいでやれるくらいでいっせーのーせせっせっせのよいよいよいと
能做成什麼樣是什麼樣預備三二一出發
飛び込むあなた見捨てたあなた死んだふりしたら死んでしまった
飛躍進來的你被棄而不顧的你裝作死去的樣子結果真的死掉了
暗がりの中嘲るあたしが見えなくなった
暗中譏諷著的我逐漸看不見了
それでもあたしそれでもあたしは
就算這樣就算這樣我也
出來る範囲でやれる範囲なら
想盡可能只要是盡我所能
生まれた意味を問われてるのにあの子もその子も道を見つけて
就算被質問了誕生的意義這孩子那孩子也都找到了道路
心イカれる派手にイカれる頭イカれる
心靈要崩壞了徹底崩壞了頭腦變得不正常了
あたしイカれるわ
我要瘋掉了啊