No Way (Album Version)

Artist：david gilmour
Songs Title：no way

無論如何，我決不放手
Theres no way Im going to let go
決不，因為這是我的人生

我還需咬牙堅持片刻
Theres no way, because its my show
我不會輕易潰退那不是我的作風

我被緊緊捆綁束縛成一個死結
Im hanging on for a little while
我不能決定我到底擁有著什麼

我失去聯絡了嗎？
I wont go down easy, thats not my style
我迷失方向了嗎？

我從未遺忘從未哪怕一天
Im all tied up, tied up in a knot
現在你也許會相信

我並不是一個快樂的人
And I cant decide just what it is Ive got
將我自己從平凡普通的家族中分離

好吧我們航行的船上有一兩處在滲水
Did I get out of touch
但我知道它是完好的就像你我一樣

所以無論如何，
Did I lose my way
我決不放手

決不，因為這是我的人生
Ive not forgot, no, not a single day
我還需咬牙堅持片刻

我不會輕易潰退那不是我的作風
Now you might believe

Im not a happy man

Putting myself apart from the common clan

Well, the boat were sailing, we have a leak or two

But I know its sound, like me and you

SO Theres no way

Im going to let go

Theres no way, because its my show

Im hanging on for a little while

I wont go down easy, thats not my style