Blood Honey

Tell me what you want from me? (want from me)
告訴我你想從我這裡得到什麼（想要什麼）
I just want your blood honey (blood honey)
我只想看看你的心是什麼做的
You know what you are to me? (are to me)
你知道你對我來說意味著什麼嗎（對我來說）
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
就是一個心如蛇蠍的女子
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
哦,哦,嗯,哦,哦,嗯,哦
Blood honey, blood honey
我的愛人，那麼殘忍的你
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
哦,哦,嗯,哦,哦,嗯,哦
Blood honey, blood honey
我的愛人，那麼殘忍的你
With you I felt it, this euphoria
和你在一起時我不知道有多麼幸福
I saw the peaks of my utopia
彷彿能看到烏托邦的峰頂
We talked about a life in Saigon
我們會聊一起去西貢生活
To leave it all and move to the sun
帶上你拋下一切去私奔
But you broke our code of honor
但是你背棄了我們的海誓山盟
You set fire to my nirvana
你讓我死過一次又涅槃重生
Now you want me back again
現在你想讓我回來
But I just wanna get even
但我只想報復你
Tell me what you want from me? (want from me)
告訴我你想從我這裡得到什麼（拿走什麼）
I just want your blood honey (blood honey)
我只想看看你的心是什麼做的
You know what you are to me? (are to me)
你知道你對我來說意味著什麼嗎（對我來說）
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
就是一個心如蛇蠍的女子
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
哦,哦,嗯,哦,哦,嗯,哦
Blood honey, blood honey
我的愛人，那麼殘忍的女子
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
哦,哦,嗯,哦,哦,嗯,哦
Blood honey, blood honey
我的愛人，那麼殘忍的女子
There was a time I wanted vengeance
有段時間我想過復仇
But staying mad and hurt makes no sense
但我這樣一個人難過瘋狂又有什麼意義呢
I even thought about forgiveness
我甚至想過原諒你
To let it go without regrets
讓這一切不留遺憾的過去
But you broke our code of honor
但是你違背了我們的誓言
You set fire to my nirvana
你點燃我涅槃的怒火
Now you wantme back again
現在你想讓我回來
But I just wanna get even
但我只想報復
Tell me what you want from me? (want from me)
告訴我你想從我這裡得到什麼（拿走什麼）
I just want your blood honey (blood honey)
我只想看看你的心是什麼做的
You know what you are to me ? (are to me)
你知道你對我來說意味著什麼嗎（對我來說）
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
就是一個心如蛇蠍的女子
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
哦,哦,嗯,哦,哦,嗯,哦
Blood honey, blood honey
我的愛人，那麼殘忍的你
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
哦,哦,嗯,哦,哦,嗯,哦
Blood honey, blood honey
我的愛人，那麼殘忍的你