ちゅんたか!
小野友樹高橋広樹
ちゅんたか! 歌詞
他人に興味ないフリして
裝作對他人漠不關心
アナライズとライバル認定
細細分析後視為競爭對手
觸れられたくない場所が
不想被觸及的地方
本當は本能を満たす境界線
正是依靠本能來填滿的境界線
退屈な空があの日呟いた
那日黯淡無光的天空小聲說著
そろそろもう気付いたでしょ
你差不多也該察覺到了吧
自分を知りましょう
正視自己的心情吧
大丈夫って言っちゃって
嘴上說著無所謂
內心ちょっとテンパって
內心卻慌亂無措
結果自分次第のスタンス
未來掌握在自己手中
やるしかない革命前夜
革命前夜勢在必得
感じたままで思ったままで
心隨自己忠於自我
進めない進めばいい
若望而卻步便勇往直前
ため息の向こうが
將嘆息的彼岸
あの日鮮やかに染まった
於那一日染上屬於彼此的色彩
やたら無邪気なフリして
裝作天真無邪的樣子
もうニュートライズそんな笑顔だ
已經沒用了那樣的笑臉
どんな手を使っても欲しいものに
被不擇手段都想要的事物
苛まれ妄想タイム
所折磨的妄想時間
気まぐれな空が今日は騒がしい
今天反复無常的天空大聲說著
そろそろもう気付いたでしょう
你差不多也該察覺到了吧
獣になりましょう
變得貪心起來吧
限界なんてそうそうない
界限什麼的是不存在的
追いつけない未來はない
追不到未來是不存在的
全部自分次第のスタイル
全都掌握在自己手中
やるしかない革命の日々
革命每日勢在必得
感じたままの思ったままの
心隨自己忠於自我
君でいい君がいい
因你而好是你就好
衝動の向こうに
在衝動的對面
いつも願いは待っている
總是希望有你在守候
大丈夫って言っちゃって
嘴上說著無所謂
內心ちょっとテンパって
內心卻慌亂無措
結果自分次第のスタンス
未來掌握在自己手中
やるしかない時は今
勢在必得就是現在
限界なんてそうそうない
界限什麼的是不存在的
追いつけない未來はない
追不到未來是不存在的
全部自分次第のスタイル
全都掌握在自己手中
やるしかない革命の空
革命之空勢在必得
感じたままで思ったままで
心隨自己忠於自我
進めない進めばいい
若望而卻步便勇往直前
ここじゃないどこかへ
向著並非此處的某處
いつかたどり著けるように
為了總有一天能夠抵達