the bloody rage of the Titans
Rhapsody of Fire
the bloody rage of the Titans 歌詞
Between my trees the unicorn runs
在我的森林中，獨角獸穿行其間
from the highest mountains the water falls
高聳入雲的山脈，奔湧不息的瀑布
Flowers and plants now caress my eyes
入目的盡是美麗的花朵，不知名的植物
along these holy valleys kissed by light
這些都在那眼光照耀下的神聖的山谷啊
And I am victim of this spell
我在其中流連忘返，彷彿中了魔咒一般
wonderful symphony of enchanted lands...
來吧，讓我們一起奏響這神奇大陸的華麗交響曲吧
Wonderful symphony of enchanted lands...
來吧，讓我們一起唱起讚頌神奇大陸的美妙詩歌吧
The whisper of spring is now carried by winds
風兒帶來了春天的低語
the winds from the land of the fire
那風，吹自戰火肆虐的大陸
Where peace is a gift from the king of the kings
在那裡，和平只能是王的恩賜
It seems so strongly unreal... unreal!
天啊，這里和平的一切，簡直如夢如幻
Dragons and demons beware!
龍族啊，魔族啊，聽著吧
Its the rage of the titans...
泰坦一族已經怒火中燒
Is the titans bloody rage!
他們定將會帶來血腥的厄運！
Warlords and steelgods beware!
諸侯啊，戰神啊，看著吧
Its the rage of the titans...
泰坦一族已經怒火中燒
Is the titans bloody rage!
他們定將會帶來血腥的厄運！
The oak, my sister, smiles at the sun
那株與我無比親近的橡樹啊，正對著陽光微笑
now free from the weight of the winter
她擺脫了寒雪的重擔，正向著陽光挺立
The eagles fly from mountain to mountain
雄鷹翱翔於山巒之間
enchanting my heart... brave heart!
我看著這魔幻的一切，我心中充滿了勇氣！
Dragons and demons beware!
龍族啊，魔族啊，聽著吧
Its the rage of the titans...
泰坦一族已經怒火中燒
Is the titans bloody rage !
他們定將會帶來血腥的厄運！
Warlords and steelgods beware!
諸侯啊，戰神啊，看著吧
Its the rage of the titans...
泰坦一族已經怒火中燒
Is the titans bloody rage!
他們定將會帶來血腥的厄運！
Dragons and demons beware!
龍族啊，魔族啊，聽著吧
It's the rage of the titans...
泰坦一族已經怒火中燒
Is the titans bloody rage!
他們定將會帶來血腥的厄運！
Warlords and steelgods beware!
諸侯啊，戰神啊，看著吧
Its the rage of the titans...
泰坦一族已經怒火中燒
Is the titans bloody rage!
他們定將會帶來血腥的厄運！
Is the titans bloody rage!
他們定會將你們屠戮至盡！