你是我的好姐妹

作詞：范俊福
作曲：范俊福

人生的路途有你來陪
你是我的好姐妹
有緣來作夥不通講卡多
啊燒酒來加飲
一杯擱一杯啊免歹勢
你是我的好姐妹
朋友來鬥陣有真有假啊
唔通擱看高又看低
既然咱是好姐妹
唔通擱講出客氣話
互相幫忙互相了解
失志不通頭累累
感謝對我的鼓勵
阮的記在心肝底
互相扶持互相照顧
你是我的好姐妹
你是我的好姐妹

-------------------------- ----------------

9216/《你是我的好姊妹》Lí Sī Guá ê Hó Tsí-muē
侯美儀Hâu Bí-gî(馬來西亞)

人生的路途
jîn-sing ê lōo-tôo
有你來陪
ū lí lâi puê
啊~你是我的好姊妹
ah~ lí sī guá ê hó tsé-muē
有緣來做夥
ū-iân lâi tsò-hué
毋通講較濟
m̄-thang kóng khah tsuē
啊~燒酒來加添幾若杯
ah~ sio-tsiú lâi ka-thiam kuí-lō pue

一杯閣一杯啊
tsi̍t-pue koh tsi̍t-pue--ah
免歹勢
bián pháinn-sè
啊~你是我的好姊妹
ah~ lí sī guá ê hó tsé-muē
朋友來鬥陣
pêng-iú lâi tàu-tīn
有真有假
ū tsin ū ké
啊~毋通閣看懸又看低
ah~ m̄-thang koh khuànn kuân iū khuànn kē

既然咱是好姊妹
kì-jiân lán sī hǎojiěmèi
毋通講出客氣話
m̄-thang kóng-tshut kheh-khì-uē
咱著互相幫忙
lán tio̍h hōo-siong pang-bâng
互相了解
hōo-siong liáu-kái
失志
sit-tsì
毋通頭犁犁
m̄-thang thâu lê-lê

感謝對我的鼓勵
kám-siā tuì guá ê kóo-lē
阮會囥踮心肝底
gún ē khǹg tiàm sim-kuann-té
咱著互相扶持
lán tio̍h hōo-siong hû-tshî
互相照顧
hōo-siong tsiàu-kòo
你是我的好姊妹
lí sī guá ê hó tsé-muē
啊~你是我的好姊妹
ah~ nǐ shì wǒ de hǎojiěmèi
---
你是我的好姊妹
lí sī guá ê hó tsé-muē
啊~你是我的好姊妹
ah~ nǐ shì wǒ de hǎojiěmèi