TRANSPARENT
Quintino & Blasterjaxx
TRANSPARENT 歌詞
まがいモノ甘い毒の果実
嘲笑捉弄甜蜜劇毒的果實
誘われた鬱獣の饗宴
邀請引誘鬱悶野獸的盛宴
降り注ぐ視線穿つ
如光強襲穿透視線
現れし透明な羽根
顯現透明的羽翼
まぼろし(幻)?
虛無幻象?
遠くで聞こえた
遠方也能聽得到
ささやき(囁)?
低聲細語?
追いかけて徬徨う
徬徨中追趕著
サガシテ
去尋找
遊んでそして飽いたら
一起玩耍而且滿足了的話
キミは何処まで飛んで行く
你要飛往何處?
ひらひら觸った
飄啊飄觸碰到
そして笑って
然後綻開了
消えた香りを殘しただけ
消散後僅留下餘香
なぞった指が
指向謎題
迷ったボクは
迷惑的我
何処まで進むの
該往何處前行呢?
この手に殘った
這隻手上殘留的
それが光った
那就是光呀
たぶん夢なら覚めてるはず
大概夢總會醒來吧
花のイロ溺れ満ち足りてく
花的顏色足以沉迷忘我
もう二度と後戻りは出來ない
再也不要退縮是做不到的
飾られた星の欠片拡がった
裝飾過的星之碎片擴散開來
硝子の羽根
玻璃的羽翼
シュールリアル(超現実)?
超現實?
遠くで聴こえた
遠方也能聽得清
あの聲
那個聲音
世界線追えて舞う
飛舞中追趕上世界線
ミツケデ!
找到了!
遊んで そして飽いたら
一起玩耍 而且滿足了的話
キミは何処まで飛んで行く
你要飛往何處?
ひらひら觸った
飄啊飄接觸到
そして笑って
然後綻放了
消えた香りを殘しただけ
消散後僅留下餘香
なぞった指が
指著謎題
迷ったボクは
迷失的我
何処まで進むの
該向何處前進呢?
この手に殘った
這隻手上殘留的
それが光った
那就是光呀
たぶん夢なら覚めてるはず
或許夢總會醒來吧
遊んでそして飽いたら
一起玩耍而且滿足了的話
キミはいつまで飛んで行く
你要何時飛往?
ひらひら觸った
飄呀飄觸摸到
そして笑って
然後盛開了
消えた香りを殘しただけ
消散後僅留下餘香
なぞった指が
指著謎題
迷ったボクは
猶豫的我
奧まで進むの
該向深處進發嗎?
この手が觸った
這雙手上觸摸到的
それは光って
那就是光啊
消えた夢なら覚めてるはず
消逝的夢一定會醒來的