夢のしずく(アコースティック・ヴァージョン)

愛よりも戀よりもはやくあなたに出逢ったいたずらが
【比愛情與戀情更快與你惡作劇般的邂逅】
私のすべてを変えてゆく戀におちてゆく…
【改變了我的一切讓我陷入戀情之中】
出逢いは簡単今どうして切ない?
【相逢如此容易如今為何變得難過?】
別れ繰り返し人は愛を求める
【反复別離人們追求著愛情】
幾つもの夜に溢れる涙重ねて
【數不盡的夜裡重複著淚水】
背中合わせの二人離れる? 寄り添う?
【不和的兩個人是分離? 還是彼此貼近?】
この星に漂い続けるあなたと私がめぐり逢う
【持續飄蕩在此顆星球上我們邂逅相逢】
指先に愛を感じたら心ほどけてゆく
【若是用指間感受到愛意封閉的心就此打開】
紅い花びら舞い落ちてく青い葉の雨のしずく達
【紅色的花瓣飄舞而落綠葉之上雨滴紛紛】
あなたを愛した夢のあかし朝日に消えてゆく
【便是我愛過你的證明一切消失在日出之時】
愛よりも戀よりもはやくあなたに出逢ったいたずらが
【比愛情與戀情更快與你惡作劇般的邂逅】
私のすべてを変えてゆく二人おちてゆく…
【改變了我的一切兩個人陷入愛情之中】
lalalala...