觸れたい 確かめたい

待って
等等
それじゃちょっと答えになってないかも
這樣也許不能算是答案
黙って逃げるなんて君らしくないでしょう
就這樣一聲不吭地逃走一點都不像你的作風
觸れたい
想要觸碰
確かめたい
想要確認
だって僕の前で笑ったことないだろう
因為你從未在我面前露出笑容
會って話したって君はもういないでしょう
就算見了面要說些什麼你的心也已經不在這裡
觸れたい
想要觸碰
確かめたい
想要確認
觸れたい
想要觸碰
確かめたい
想要確認
月まで伸びた光を追いかけて
追逐那長長的月光
闇を踏み抜いた帰り道
踏著黑夜前行的歸路
並んだ影の隙間を走り抜けて
穿過影子與影子的間隙
君はどこでなくしてしまった
不覺間你迷失了方向
觸れたい
想要觸碰
時が経って
許久以後
君はきっと覚えてなんていないでしょう
你一定已經全部忘記了吧
綺麗に忘れちゃって
忘得一干二淨
夢にだって見ないでしょう
連夢裡也不會出現
觸れたい
想要觸碰
確かめたい
想要確認
觸れたい
想要觸碰
確かめたい
想要確認
積み重なった花びらかき集めて
一路拾起重重疊疊的花瓣
辿るいつかの帰り道
一邊尋覓曾經的歸路
並んだ影の跡を指で撫でて
指尖輕撫地上並排的影子們
過ぎた日々と今すれ違って
過往的歲月與如今擦身而過
また理由もなく
再次毫無理由的
ただ懐かしくなったんだ
只是突然感到無比懷念
觸れたい
想要觸碰
酔っ払って
喝到爛醉
ときどきは胸がギュってなるけど
雖有時胸口會突然一緊
君だって切実な日々を生きているでしょう
可你一定也在盡全力度過每一天
月まで伸びた光を追いかけて
追逐那長長的月光
闇を踏み抜いた帰り道
踏著黑夜前行的歸路
並んだ影の隙間を走り抜けて
穿過影子與影子的間隙
僕らどこでなくしてしまった
我們在某處迷失了方向
觸れたい
想要觸碰
確かめたい
想要確認
觸れたい
想要觸碰
確かめたい觸れたい確かめたい..
想要確認想要觸碰想要確認..