Possessed (1982 Version)

Oh yeah!
哦耶！
Mmmm-mmm
嗯，嗯

出了什麼事寶貝，我快瘋了
Something's the matter baby, I'm going insane
我內心的某些東西一直在跟我的大腦說話
Something inside of me keeps talkin' to my brain
為什麼我不能阻止這種邪惡的慾望？
Why can't I stop this satanic lust?
我知道我不該抱你，但我的身體說我必須
I know I shouldn't hold you, but my body says I must
我被附體了，哦

我不知道該怎麼辦
I'm possessed, ooh
哦，我著魔了，是的，哦
And I don' t know what to do
我瘋狂地愛上你
Ooh, I'm possessed, yes, ooh
出了什麼事寶貝，我只看到你
I'm stone crazy in love with you
我只聽到你的聲音

我希望我不需要你，希望我不在乎
Something's the matter baby, you're all I see
我要和你做愛，因為太多了
Your voice is all I hear beggin' to me
我著魔了，是的
I wish I didn't need you, wish I didn't care
我不知道該怎麼辦
I've got to make some love to you cuz it much too much to bare
哦，我著魔了，哦

我瘋狂地愛上你
I'm possessed, yes I am
我被附體了，哦
And I don't know what to do
我不知道該怎麼辦
Ooh, I'm possessed, oh
哦，我著魔了，是的，哦
I'm stone crazy in love with you
我瘋狂地愛上你
I'm possessed, ooh
出什麼事了，寶貝，我的腦子一片混亂
And I don't know what to do
我不明白你的愛，我很難相信
Ooh, I'm possessed, yes, ooh
無法阻止這種渴望，上帝知道我已經盡力了
I'm stone crazy in love with you
把我從絕望中解放出來，我太年輕了，不能死

我被附體了，哦
Something's the matter baby, my mind's in a daze
我不知道該怎麼辦
I'm trippin' on your love, it's so hard for me to lay
我著魔了，哦（我著魔了）
Can't stop this yearnin', Lord knows I've tried
我瘋狂地愛上你
Free me from dispair, I'm much too young to die
我被附體了，哦

我不知道該怎麼辦
I'm possessed, ooh
哦，我著魔了，是的，哦
And I don't know what I'm gonna do
我瘋狂地愛上你
I'm possessed, ooh (I'm)
是的，哦
I'm stone crazy in love with you
是的，哦
I'm possessed, ooh
是的，哦
And I don't know what to do
是啊！
Ooh, I'm possessed, yes, ooh
著魔的
I'm stone crazy in love with you
用石頭砸了腦袋，寶貝
Yeah ooh
說我被附身了
Yeah ooh
我只想把你放在我床上
Yeah ooh
我著魔了，哦
Yeah!
是的，我是

為什麼我不知道該怎麼辦？
Possessed
我著魔了
Stoned up, up in the head, baby
是的，哦是的
Said I'm possessed, mmm mmm
我，我愛死你了，是的，是的
All I wanna do is lay you down in my bed
小甜心。 。 。是的，是的
I'm possessed, oh
著魔的
Yes I am
好吧，我要瘋了
How's about me not knowin' what to do?
嘿，我著魔了
I'm possessed
我只想做事，寶貝
Yes, oh yeah
只想在黑人的大腦裡成長，是的
I'm, I'm stone crazy in love with you, yeah yeah
是的，是的..哦，是的
***** sugar... yeah yeah
你讓我別無選擇

我要用吉他打你，寶貝
Possessed
哦是的
Well, I'm goin' insane
嗯，哦，是的
Hey, I' m possessed
鮑比，踩上去
I only wanna do things, baby
嗯，踩上去
Only wanna do things growin' inside a negro's brain, yeah
嗯，現在就開始
Yeah yeah..oh oh yeah
現在趴在我頭上，寶貝
You're leaving me no choice
是的，我著魔了
I'm gonna hit you with my guitar, baby
我著魔了，寶貝

在我腦海中浮現
Oh yes
我想用你在我床上，是的
Mmm, oh yes
我著魔了
Bobby Z., step on it
哦，哦
Mmm, step on it
哦，我有這種慾望
Mmm, step on it now
寶貝你知道我有這種慾望，是的
Step down on my head now, baby
我不想抱你

我不想抱你
Yeah, I'm possessed
我不想抱你
I'm possessed, baby
但我的身體說我必須！
****ed up in my head
我必須，是的
I wanna use you in my bed, yeah
哦，哦寶貝，我必須！
I'm possessed
你是說“是”嗎？ （是的！）
Well, oh
寶貝，如果我不
Oh, I got this lust
因為寶貝，如果我不
Baby you know I got this lust, yeah
因為寶貝，如果我不
I don't wanna hold ya
你知道你的女人會大驚小怪的
I don't wanna hold ya
是的，是的
I don't wanna hold ya
大驚小怪的，是的
But my body says I must!
你知道那是什麼意思嗎
I must, yeah
你知道那是什麼意思嗎
Oh, oh baby, I must!
貓咪濕了，嗯
Do you mean 'yeah'? (Yeah!)
出了什麼事寶貝，我快瘋了
Baby, if I don't
我內心的某些東西一直在跟我的大腦說話
'Cause baby, if I don't
為什麼我不能阻止這種邪惡的慾望？
'Cause baby, if I don't
我不想抱你，但我的身體說我必須
You know your ***** puts up quite an awful fuss
我是主人，是的！
Yes it does
我著魔了
Puts up a fuss, yeah
石頭愛你（石頭愛你，寶貝）
You know what that means
石頭愛上你了，寶貝
You're gonna get wet
石頭瘋狂地愛上了你，寶貝
***** get wet, mmm mmm
我和孩子們，我們喜歡果醬

Something's the matter baby, I'm goin' insane
Something inside of me keeps talkin' to my brain
Why can't I stop this satanic lust?
I don't wanna hold you but my body says I must

I'm possessd, yeah!
I'm possessed
Stone in love with you (Stone in love with you, baby)
Stone in love with you, baby
Stone crazy in love with you, baby

Me and the boys, we like to jam