For Randy Robinson and Cassidy

We're all broke down
我們都感情脆弱
We're all broke
容易崩潰
Baby, we're all broken down
寶貝，我們都崩潰了
We 'll wait for time to turn us around
我們等待時間來扭轉局面
We can't back down
因為覆水難收
Imagine, everybody hanging around
設想你這一生里人來人往
Everybody hanging around
人來人往
Forget me like a cheap line amongst the pages
會像遺忘一句無關緊要的話一樣忘記我
(but) I'll remember you, let your melody ring out through the ages
但是我會記住你，讓你的旋律響徹整個時代
I'm not the child on your back seat crawling around
我不是你背後座位上爬來爬去的小鬼
So stand up, be the myth when you can't be the man
所以振作起來，不能成為你的命中註定就要成為神話
You know the sound
你知道這個聲音
You hear the sound
你聽到聲音了嗎？
It kills you a little more inside every time
每次都讓你備受折磨
But for tonight we'll be all right
但今晚我們會好起來的
Meet me up town
到城裡來接我
For one drink, tell me why you're feeling down
喝一杯，告訴我你為什麼情緒低落
Tell me why you're feeling down
告訴我你為什麼情緒低落
I get you, from your feet up to your fingertips
我從頭到尾得到你
And I'll let you put your hands on me as I move my hips
（抱歉這句我…）
And I'll hurt too as you fall down, down to the ground
當你跌倒在地時，我也會受傷
We'll be the dance, and we'll be just some people fooling around
我們來共舞一支，我們只是尋尋覓覓的傻瓜
Forget me like a cheap line amongst the pages
你像遺忘一句無關緊要的話一樣忘記我
(but) I'll remember you, let your melody ring out through the ages
但是我會記住你，讓你的旋律響徹整個時代
I'm not the child on your back seat crawling around
我不是你背後座位上爬來爬去的小鬼
So stand up, be the myth when you can't be the man
所以振作起來，不能成為你的命中註定就要成為神話