ロックリバーへ
近江知永
ロックリバーへ 歌詞
嗨嗨小洛斯可
Hidy Hidy little Rascal
像風一樣，哦小洛斯可
Like the wind,O little Rascal
嗨嗨，我的朋友洛斯可
Hidy Hidy,my friend Rascal
和我一起來吧，哦小洛斯可
Come with me,O little Rascal
嗨！這裡洛斯可
Hidy! Here Rascal
白三葉草的花已經開了來吧我們去看吧洛斯可
六月的風徐徐吹著在這條小路上將會引導我們直到洛克河吧
しろつめくさのはながさいたらさあいこうラスカル
神啊謝謝您賜給我這麼好的朋友
六月のかぜがわたるみちをロックリバーへとおのりしよう
能讓我遇見洛斯可能讓我遇見洛斯可
謝謝您能讓我遇見我的朋友洛斯可
かみさまありがとうぼくにともだちをくれて
麥田已經到了豐收的時候來吧我們去看吧洛斯可
水花四處飛濺鱒魚也跳躍著我們去洛克河釣魚吧
ラスカルにあわせてくれてラスカルにあわせてくれて
神啊謝謝您賜給我這麼好的朋友
ありがとうぼくのともだちラスカルにあわせてくれて
能讓我遇見洛斯可能讓我遇見洛斯可
謝謝您能讓我遇見我的朋友洛斯可
こむぎばたけがみのるころにはさあいこうラスカル
嗨嗨小洛斯可
しぶきをあげてマスもはねてるロックリバーヘつりにいこうよ
像風一樣，哦小洛斯可
嗨嗨，我的朋友洛斯可
かみさまありがとうぼくにともだちをくれて
和我一起來吧，哦小洛斯可
嗨！這裡洛斯可
ラスカルにあわせてくれてラスカルにあわせてくれて
蘋果樹的樹枝間灑下來陽光來吧我們去看吧洛斯可
ありがとうぼくのともだちラスカルにあわせてくれて
直到看見啟明星發出的光我們去洛克河游泳吧
神啊謝謝您賜給我這麼好的朋友
Hidy Hidy little Rascal
能讓我遇見洛斯可能讓我遇見洛斯可
Like the wind,O little Rascal
謝謝您能讓我遇見我的朋友洛斯可
Hidy Hidy,my friend Rascal
Come with me,O little Rascal
Hidy! Here Rascal
りんごなみきのこもれびのなかさあいこうラスカル
いちばんぼしのひかるころまでロックリバーへおよぎにいこう
かみさまありがとうぼくにともだちをくれて
ラスカルにあわせてくれてラスカルにあわせてくれて
ありがとうぼくのともだちラスカルにあわせてくれて