The First Few Drops of Rain

We're never gonna think we're ready
我們從未想過自己會準備就緒
Looking down at all the clouds
俯身看那層層疊疊的雲朵
Who'd have thought they'd be so heavy
誰會想到它們竟已如此厚重如此壓抑
When they all fell down?
曾幾何時它們降臨於此
Gotta try to head towards it
必須無所畏懼地前進
It still gets you if you run
否則落荒而逃的你仍將被毀滅
Don't you try to cut the cord cause
你不曾嘗試斬斷因果前緣嗎
You'll just come undone
那你終將暗無天日一事無成
All these wonders they ain't ever twice the same
這一切勝景將不會再現
And most days I'm fine if I don't hear your name
在你杳無音訊的大多日子裡我過得很好
We were drawn and steady breathing taking aim
我們臉色蒼白仍呼吸平靜欲爭奮起
As we stood there fell the first few drops of rain
我們就站在兒傾聽最初的幾點雨聲
Now that I don't let it get me
既然我還不想被打垮
There's no me to get at all
——雖然我已一無所有
Close your eyes and hold it steady
就請閉上眼睛保持鎮定
While the wind kicks up
當風揚起塵埃之時
All these wonders they ain't ever twice the same
往日的奇蹟不會再降臨
And most days I'm fine if I don't hear your name
在無法見你的大多數日子裡我故作安然
We were drawn and steady breathing taking aim
我們憔悴不堪勉強呼吸力爭甦醒
As we stood there fell the first few drops of rain
我們呆立在那兒隱沒在最初的幾點雨中
All these wonders they ain't ever twice the same
所有的奇遇都值得珍惜
And most days I' m fine if I don't hear your name
在從我生活中消失的日子裡我的心繁華落幕
We were drawn and steady breathing taking aim
我們氣息奄奄相顧無言只爭朝夕
As we stood there fell the first few drops of rain
那時我們就站在那兒最初的幾滴雨悄然飄落