BORN HATER

MIX:L.N
Im a born hater
我生來就是個懷恨者
Dali Van Picasso
난벨라스케스밀레
我是Velazquez Millet
엘f**kin 그레코
我的Greco
내에코
我的Echo
VJ의감성sh*t
VJ的感性
다보급형Blo
都是普及型的Blo
내아류문하생 shieeet
我是二流門徒
내원래성격은이렇게
我的性格本來就如此
나와문제하나없어도f**k em
就算和我相處毫無問題
So I understand
所以我理解
왜날어택하는지
為何會攻擊我
그남자다운척
裝得像個男子漢
And why you act like a b**ch
為什麼你的行為像是個女人
바지벗고시원하게깔라면까
乾脆點吧你們愛說就說
타진요도기어와
槓精都給爺爬（타진요指網絡上指責不漏叔學歷造假，對提供的證據拒不承認並堅信其學歷偽造說的人）
Im tryin to love ya
我試著去愛你
어울리잖아뭔가
不是很般配嗎
내역설적인삶과
和我充滿悖論的人生
무한대를그려주려쓰러진팔자
為了畫出無窮大而倒下的命運
너의그무익한열등감
你那無益的自卑感
나랑무수히붙어봤자니손해
次次和我較量都只是你的損失
덜떨어진그사고는니부주의
那愚蠢的事故是你的疏忽
내가누누이말했지
我屢次說過了吧
난두수위
我比你技高輛籌
난뭘해도일부일처주의
無論如何我都是一夫一妻主義
Mother f**kin 유일무이
去**的獨一無二
매번비트위에똥칠하는나의랩
每次都在節奏上抹黑的我的Rap
치매증상은몇년전부터 꽤심해
癡呆症狀從幾年前起就很嚴重
가사와상관없는rhyme 떡칠에
在和歌詞毫無關係的韻腳上層層塗鴉
꼴에정숙해요죠로
那模樣還挺賢惠用這調調
게이랩질해
來唱Rap吧
친구들은이미랩거물인데
朋友們都已經成為Rap巨頭
그사이에난떠있는기름
我只是浮在表面的油渣
최고아닌최악부터순서를매길때
不是最佳而是從最差開始排序
열손가락안에꼽히는이름
在十之內一定會數到我的名字
다들려너의비아냥
我都能聽到你的嘲諷
내성만늘어높아지기만한치사량
那隻會是我增長耐性的致死劑量
생사 를넘나들며
往返於生死之間
굳건해진멘탈은성지
變得堅強的精神是我的性質
모독으로도약하는해탈의경지
用污衊來躍進的超脫境地
때가되면피보는이바닥의생리
時機成熟時這塊地盤上見血的勝利
이미내목을노리지만
雖然已經在窺伺我的頭頸
눈깜빡안해
我眼都不眨一眨
나못났어도bitch들사이에선
我再怎麼差勁在女人們之中
난놈이니까
我也是個漢子
Wow
여길좀봐
看看這裡
겁쟁이들은알아서들도망가
膽小鬼們自覺逃跑阿白
No doubt
毫無疑問
보고있나
在看著嗎
내가꼬우면너네들도하던가
如果看我不爽你行你也上啊
꼭꼭숨어라
好好藏起來
니머머머리카락보일라
千萬別露出蛛絲馬跡啊
어딜넘봐
瞧不起誰呢
스케일이달라
級別截然不同
여긴muthaf**kin do or die
這裡決一死戰
님이１８년도 쯤에날보면
如果你關注了我18年
지금이런말못할걸
現在就不會說出這種話
보장된성공
有保障的成功
회사빨이라는찐따들의역공
都是靠公司這種失敗者的逆襲
날씹어대도바로까먹어
即使嚼我舌根我也馬上會忘記
붕어처럼뻐끔
像金魚一樣吧嗒
블락비에서나와
離開Block B
발라드데뷔하고f**ked up
以情歌出道
실력으로여기와나바닥에서
靠著實力走到這裡我從谷底
털ㄴ업
往上爬
근데도몰라나의컨셉
可是都不知道在我的概念裡
뒤에가린몬스터
背後掩藏的怪物
텁텁했는데잘됐네
雖然苦澀卻很順利嘛
MINO Huge boy 그래내가걔So
MINO 是的我就是如此
손해봐빰을후려치는태도
看看這損失抽打耳光的態度
비트를먹는짐승이건수간
吞噬節拍的巨獸
날깎아내려봤자
越是詆毀我
가벼워지는내두발
我的腳步就會越輕鬆
일도많은내게자꾸열을바라면
如果對忙碌的我期待很多
완벽하게해내지잘열받아요
我會做的很完美接好了
왈가왈부 하시기전에
在說三道四之前
거울부터보시고
拜託先照照鏡子
티비에내가나오면
如果我從電視上出現
끄시던가하세요
那您就關掉啊
내가변했다고해내뒤에서
在我背後說我改變了
내가바라던바니깐
這正是我所期望的
바닥에서챔피언까지
從谷底到冠軍
귀따가운피드백에
那些聒噪的聲音
이해하는척하는
只適合我裝作理解
내고개끄덕임은비트에만어울려
點著頭打出的那節奏
옛날상식엔경력이벼슬이고
按照以前的常識有經驗的就擺架子
선배가전부boy
前輩就代表一切麼
시간이펀드냐
時間就是資本嗎
파산해라얼른boy
破產吧快點
형들도불러사장님도괜찮아
去喊哥哥們社長也沒關係
내대가리가커질수록
我的頭腦越強大
니심장은쫄려
你的心臟就越揪緊
힙합죽이긴쉽다맞지
要殺死HipHop很容易把
１８세감성으로２０세 들아
以18歲的感性來偽裝20歲
Eybody sound the same
每個人的聲音好像一樣
Commercialize the game and
這場遊戲已經商業化
Shes dead
她已經si了
Its show time
這是表演時間
맞는말만하니깐
因為只說正確的話
아래위없다싶어
感覺我目無尊長
내말이자극적이라면
如果我的話太刺激
넌바로Bobby를씹어
你就快來咬我Bobby呀
난마이클잡으면관중에게
只要我手握麥克風就是觀眾們的
Thriller
興奮點
넌마이크를잡으면
只要你手握麥克風
비둘기도자릴떠
鴿子都要飛走了
Wow
여길좀봐
看看這裡
겁쟁이들은알아서들도망가
膽小鬼們自覺逃跑阿白
No doubt
毫無疑問
보고있나
在看著嗎
내가꼬우면너네들도하던가
如果看我不爽你行你也上啊
꼭꼭숨어라
好好藏起來
니머머머리카락보일라
千萬別露出蛛絲馬跡啊
어딜넘봐
瞧不起誰呢
스케일이달라
級別截然不同
여긴muthaf**kin do or die
這裡決一死戰
Yo 내가어디까지가는지
看看我能走到哪裡
집에서티비로지켜봐stupid
在家裡守著電視關注吧真蠢
Yo 내가어디서뭘하던지
我在哪兒做什麼
가만히있는니들 보단뛰어나
都比一動不動的你們強
Stupid
真蠢
무대위엔똑같이생긴
舞台之上都是一模一樣的
기계들이설치네
都是流水線的機器
한마디만할게Thats no no
只說一句話就是不
기부를해도손가락질하는
對那些就算捐款也要指指點點的
Hater 들에게한마디만 할게
仇敵們只說一句
Thats no no
就是不