You'll Never Stop Me Loving You

Even when you're home
就算你在家
You won't pick up your phone
你也不會接電話
And take my call
不接我電話
When I see you on the street
當我在街上碰見你
You stare down at your feet
你光盯著自己的腳看
You won't talk at all
壓根不跟我說話
If only you would see me
要是你能看見我就好了
One more time and maybe
看我一次
Some day you will find
也許有一天你會發現
That you could really love me
你真愛我
You colud really need me
你是真的需要我
Maybe you could change your mind
也許你可以改變主意
But you'll never stop me from loving you
但你沒法阻止我愛你
It doesn't really matter what you put me through
你讓我經歷了什麼並不重要
You'll never stop me from loving you
你永遠無法阻止我對你的愛
When I know that you're alone
當我知道你一個人時
I wander to your home
我漫步到你的家
And catch a glimpse or two
看一兩眼
It seems that all the time
一直以來
The thought is on my mind
我的腦海中都有這個想法
Of being with you
和你在一起
The times I've tried to see you
我想見你的時候
You know I would meet you
你知道我會遇見你的
Any time, night or day
無論白天或黑夜
But still you just refuse
可你還是拒絕了
And no matter what you do
但無論你做什麼
I'll never let you get away
我絕不會讓你離開
But you'll never stop me from loving you
但你沒法阻止我愛你
It doesn't really matter what you put me through
你讓我經歷了什麼並不重要
You'll never stop me from loving you
你永遠無法阻止我對你的愛
Oh, woh, you'll never stop me from loving you
喔～你永遠無法阻止我對你的愛
Wherever you can go , I will follow you
無論你到哪裡，我都會跟著你
You'll never stop me from loving you
你永遠無法阻止我對你的愛
Oh, woh, oh, woh
喔～喔哦～
Never stop
絕不放棄
Never stop me
別想阻止我
Oh, woh, oh, woh
喔～喔哦～
Never stop
絕不放棄
Never stop me
別想阻止我
If only you would see me
要是你能見到我就好了
One more time and maybe
再見一次
Some day you will find
也許有一天你會發現
That you could really love me
你真愛我
You colud really need me
你是真的需要我
That you could change your mind
你可以改變主意
But you'll never stop me from loving you
但你沒法阻止我愛你
It doesn't really matter what you put me through
你讓我經歷了什麼並不重要
You'll never stop me from loving you
你永遠無法阻止我對你的愛
Oh, woh, you'll never stop me from loving you
喔～喔哦～你永遠無法阻止我對你的愛
Wherever you can go, I will follow you
無論你到哪裡，我都會跟著你
You'll never stop me from loving you
你永遠無法阻止我對你的愛