Bom Bom (Radio Edit)

I'm the cat with the bass and drum,
我是只背著貝斯敲手鼓的貓
going 'round like Bom Bom Bom!
環遊世界 Bom Bom Bom！

我是只背著貝斯敲手鼓的貓
I'm the cat with the bass and drum,
環遊世界 Bom Bom Bom！
going 'round like Bom Bom Bom!
哪來的聲音？是我在巡遊演奏
What's grooving? I'm moving.
我喜歡你Womping的格調！
I like you're style of Womping!
贊誒！ 就像個rap歌手
How charming! Just a rapper
把小魚撈起來吃掉吃掉
load him up and eat that snapper!
給我來瓶16 pints陳釀我再接著Bom Bom Bom！
I want 16 pints of rrrrum and then I go Bom Bom!
在黑暗的夜裡high翻天
Going up in the dark of the night
我要繼續high翻天
and so I go ooh ah ah. ah ah I...
我兜里裝了個派
I've brought a pie in my pocket,
派在我兜里我看著它呢
pie in my pocket, an eye in my socket.
你過你的人生你走你的格調
you got life, you got style,
可我完全不在乎你如何~
you got nothing on my mind.
但我真的很cooool 還特帥
But I'm so cool, and I'm so groovy,
每當我奏起Bom Bom Bom！
when I go Bom Bom Bom!
我如此酷炫 如此獨特

每當我奏起 Bom Bom Bom！
I'm so cool, I'm so groovy,
我是只背著貝斯敲手鼓的貓
when I go Bom Bom Bom!
環遊世界 Bom Bom Bom！

哪來的聲音？是我在巡遊演奏
I'm the cat with the bass and drum,
我喜歡你Womping的格調！
going 'round like Bom Bom Bom!
贊誒！ 就像個rap歌手
What's grooving? I'm moving.
把小魚撈起來吃掉吃掉
I like you're style of Womping!
給我來瓶16 pints陳釀我再接著Bom Bom Bom！
How charming! Just a rapper
在黑暗的夜裡high翻天
load him up and eat that snapper!
我要繼續high翻天
I want 16 pints of rrrrum and then I go Bom Bom!
我兜里裝了個派
Going up in the dark of the night
派在我兜里我看著它呢
and so I go ooh ah ah ah ah. I...
你過你的人生你走你的格調
I've brought a piein my pocket,
可我完全不在乎你如何~
pie in my pocket, an eye in my socket.
但我真的很cooool 還特帥
you got life, you got style ,
每當我奏起Bom Bom Bom！
you got nothing on my mind.
But I'm so cool, and I'm so groovy,
when I go Bom Bom Bom!