Mirala Miralo

Mírala, mírala, mírala
看看她，看看她，看看她
Diosa vestida de saliva y sal
鹽跡與裹身的女神
Los ojos muertos en blanco gimiendo
在大廳地板上
En el suelo de salón
眼白也露了出來
Míralo, míralo, míralo
看看他，看看他，看看他，
?ngel desnudo ba ?ado en sudor
粉汗淋漓的天使
Subiendo las monta?as de su cuerpo
在她性感的肉體上下其手，
No te pares por favor
請不要停。
Al calor de mediodía
在正午的灼熱下
Combate salvaje
他們狂野的那個
Mírala, mírala, mírala
看看她，看看她，看看她
Como se agita, como pide mas
這般震顫，好像渴求更多
Muere y renace de entre las cenizas
在愛的灰飛煙滅中死去又復活
Volviéndolo a encelar
讓他也中燒
Entro casi de puntillas
已經繃起了腳尖
Y en plena penumbra
在純粹的黑夜裡盡興
La hoguera encendida
我之欲夢
De mis pesadillas
爆燃起烈火
Eres bello, bello, bello
你是這麼的美麗
Mas que el firmamento
綴滿萬千群星的蒼穹
Con un millón de estrellas
你已輕鬆勝過
Es fácil perdonar
任何人都能輕鬆原諒
Cuando se quiere se veras
因為愛你已經失去控制
Eres bello, bello, bello
你是如此之美
Peligroso y bello
危險的美麗野獸
Mucho mas de la cuenta
比任何曾經的記載都美
Tendría que gritar
我應該大叫
Pero me muerdo la lengua
但此刻我卻咬緊了牙關
Mírala, mírala, mírala
看看她，看看她，看看她，
Se desenreda, se vuelve a enredar
剛掙脫，旋即又被吞噬
Una medusa bajo la marea
如此眩暈，就算是美杜莎
A punto de naufragar
也得翻車
Míralo, míralo, míralo
看看他，看看他，看看他
Tan orgulloso tan sentimental
既猛1，又細膩
Pidiendo música rosa, lo mismo
像往常一樣來了首場搖滾
Que a mi me hace cantar
讓我不禁當場歌唱
En la puerta hipnotizada
我早已熟悉的家，
De mi propia casa
連門似乎都中了魔法
No puedo creerlo
我眼前的尤物巨獸
Por mas que lo veo
令我難以置信，使我騎虎難下
Eres bello, bello, bello
你是這麼的美麗
Mas que el firmamento
綴滿萬千群星的蒼穹
Con un millón de estrellas
你已輕鬆勝過
Es fácil perdonar
任何人都能輕鬆原諒
Cuando se quiere se veras
因為愛你已經失去控制
Eres bello, bello, bello
你是如此之美
Peligroso y bello
危險的美麗野獸
Mucho mas de la cuenta
比任何曾經的記載都美
Tendría que gritar
我應該大叫
Y no me muerdo, no
但此刻我卻咬……不……
Bello, bello, bello
你真美……
Mas que una puesta de sol
比日出還美
?ngel desnudo
是的天使
Ba?ado en sudor
性感的汗水顫抖著
Bello, bello, bello
你太美了
Peligroso y bello
危險與美麗共存
Oh, no porque me haces esto dímelo
告訴我你為什麼對我做瞭如此好事……